Cast & Crew

Directed by

Jørgen Lerdam
Flemming Quist Møller
Anders Sørensen
(uncredited)

Writing Credits

Flemming Quist Møller
(written by)

Cast

Jesper Klein
Hugo / DelleKaj (voice)
Kaya Brüel
Rita
Claus Ryskjær
Professor Strix
Ole Fick
Dr. Sturmdrang
Anne Marie Helger
Donna Prima
Søs Egelind
Zik and Zak
Dick Kaysø
General Maximus
Peter Frödin
Jean Satin
Flemming Quist Møller
Pedro
Nis Bank-Mikkelsen
Jaguar
Ashley Bril
Donna Prima
Ash Crist
Wild Dog
Simon Crist
Wild Dog
Lisbet Dahl
(voice)
Ditte Gråbøl
(voice)
Morten Holst
(voice)
Anthony David Lawson
General Maximus
Esben Pretzmann
(voice)
Shannon Settlemyre
Various
Matthew Warzel
Various

Produced by

Aage Aaberge
executive producer
Kristina Holst
co-producer
Per Holst
executive producer
Hege W. Knudsen
executive producer (as Hege Wølstad-Knudsen)
Anders Mastrup
executive producer
Kristele Pudane
executive producer
Therese Sachse
line producer
Irene Sparre Hjorthøj
producer

Music by

Trond Bjerknes
(as Trond Bjerknæs)

Editing by

Anne Hovad Fischer

Art Department

Juan Díaz Canales
storyboard artist (as Juan Diaz)
Kinjo Estioko
storyboard artist
Dan Harder
storyboard artist
Kim Hagen Jensen
storyboard artist (as Kim Hagen)
Christian Kuntz
storyboard artist
Martin Skov
storyboard artist
Teresa Valero
storyboard artist

Sound Department

Sturla Einarson
sound (as Sturla Einarsson)
Helle Fischermann
project manager: sound
Rune Holberg
sound designer
Thomas Huus
sound technician (as Thomas Huus Christensen)
Martin Langenbach
foley artist
Jason Luke
supervising sound editor
Niels Poulsen
sound manager
Morten Stjernholm
audio assistant

Special Effects by

Christian Esbo Agergaard
special effects
Jakob Steffensen
special effects supervisor

Visual Effects by

Tore Rex Andersen
digital compositor / digital lighter
Thomas Banner
digital compositor / lighting/shading / set modeling
Phillip Berg
digital layout artist
Claus Darholt
character modeling / set up assistant
Rasmus Eilertsen
digital layout artist
Thomas Haas-Christensen
character rigger / set modeling
Bjarne Hansen
color script
Dan Harder
character designer
Jørgen Lerdam
character designer
Lars Lønstrup
junior character modeler
Jimmi Mathiasen
set modeling
Johanna Meijer
render supervisor
Sten Mesterton
set modeling supervisor
Jesper Møller
animator
Christian Nerving
lighting/shading supervisor
Karsten Friis Nielsen
character/prop rigger / prop modeler
Laust Palbo Nielsen
set up assistant
Per Tønnes Nielsen
character designer
Jacek Nowakowski Oczki
character blendshapes (as Jacek Oczki) / character modeling (as Jacek Oczki)
Björn Pedersen
character blendshapes
Evelina Persson
render wrangler
Stefan Prüss
character modeling supervisor
Poul Riishede
character blendshapes
Uwe Saegner
location designer
Martin Skov
digital layout artist
Simon Sonnichsen
digital layout artist
Asi Soudai
set up assistant
Henrik Thomas
character modeling supervisor
Søren Thomsen
set supervisor
Kenneth Weide
junior lighting artist

Animation Department

Rita Anskaitiene
character animator
Luca Fattore
animation director
Andreas Normand Grøntved
animator
Mahee Pal
animator
Pratima Pal
animator
Vittorio Pirajno
animator
Stefan Prüss
animation supervisor
Bert Zierfuss
animator
Francisco Álvarez
animator

Editorial Department

Anne Hovad Fischer
editor: leica reel
Anders Sørensen
editor: leica reel

Music Department

Jason Luke
composer: additional music
Jesper Mechlenburg
composer: additional music

Additional Crew

Christian Esbo Agergaard
pipeline developer
Nikolaj Berg Amondsen
software developer
Jørgen Asmussen
systems administrator and support
Hakim Chergui
systems administrator and support
Jesper Dahl
systems administrator and support
Peter Egehoved
head of IT
Mark Hollier
production assistant
Anders Holst
production assistant
Flemming Quist Møller
dialogue director
Thomas Scholz
systems administrator and support
Jakob Steffensen
pipeline supervisor
Sille Rebekka Tikøb
production assistant (as Sille Tikjøb)
Hans Perk
technology consultant (uncredited)
All Filters