Cast & Crew

Series Directed by

Yûji Moriyama
(6 episodes, 1992)
Yoshio Ishiwata
(1 episode, 1992)
Shôichi Masuo
(1 episode, 1992)
Osamu Mikasa
(1 episode, 1992)
Jun'ichi Sakata
(1 episode, 1992)
Ikkô Toshita
(1 episode, 1992)
Yoshio Ishida
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Yûzô Takada
(manga) (6 episodes, 1992)
Yûzô Takada
(screenplay) (1 episode, 1992)
Yuji Kawahara
(screenplay) (3 episodes, 1992)
Katsuhiko Chiba
(screenplay assistance) (1 episode, 1992)
Mayori Sekijima
(screenplay) (1 episode, 1992)
Kuniaki Yamashita
(screenplay) (1 episode, 1992)

Series Cast

Junko Sakuma
 Computer Voice / ... 2 episodes, 1992
Takehito Koyasu
 Shuusai 1 episode, 1992
Wataru Takagi
 Tenchou 1 episode, 1992
Fumihiko Tachiki
 Koukan 1 episode, 1992
Hiroshi Naka
 Student C 1 episode, 1992
Ichirô Nagai
 Mishima Taizen 1 episode, 1992
Katsumi Suzuki
 Man 1 1 episode, 1992
Misa Watanabe
 Mother 1 episode, 1992
Yûsuke Numata
 Student B 1 episode, 1992
Rin Mizuhara
 Obasan 1 episode, 1992
Tetsuya Iwanaga
 Man 2 1 episode, 1992
Kyôko Minami
 Woman 1 episode, 1992
Nobuyuki Furuta
 Shinichi 1 episode, 1992
Ryûzô Ishino
 Student A 1 episode, 1992
Jun'ichi Sugawara
 Man 2 1 episode, 1992
Masako Aizawa
 Man 1 1 episode, 1992
Megumi Hayashibara
 Atsuko 'Nuku Nuku' Natsume unknown episodes
Kazue Ikura
 Ryunosuke Natsume unknown episodes
Akira Kamiya
 Kyusaku Natsume unknown episodes
Saeko Shimazu
 Akiko Natsume unknown episodes
Akiko Hiramatsu
 Kyouko Ariyoshi unknown episodes
Aya Hisakawa
 Arisa Sono unknown episodes
Mika Kanai
 Eimi Yoshikawa unknown episodes
Satomi Kôrogi
 Yoshimi Hagiwara unknown episodes
Allison Keith-Shipp
 Atsuko 'Nuku Nuku' Natsume unknown episodes
Kira Vincent-Davis
 Ryunosuke Natsume unknown episodes
Andrew Klimko
 Kyusaku Natsume unknown episodes
Kelly Manison
 Akiko Natsume unknown episodes
Tiffany Grant
 Kyouko Ariyoshi unknown episodes
Kaytha Coker
 Arisa Sono unknown episodes
Cynthia Martinez
 Eimi Yoshikawa unknown episodes
Jessica Boone
 Yoshimi Hagiwara unknown episodes
Vic Mignogna
 Guy Outside School, Manager Soldier unknown episodes
Jason Konopisos-Alvarez
 Additional Voices unknown episodes
Chris Patton
 Guy In Classroom, Shopkeeper, Traffic Reporter, Buck-Tooth Horny Teen unknown episodes
Christopher Williams
 Additional Voices unknown episodes
Shelley Calene-Black
 Young Girl, Ryu's Teacher, Angry Women, Bunny Girl, Additional Voices unknown episodes
Stephanie Williams
 Ryu's Friend, Additional Voices unknown episodes
Ty Mayberry
 Other Horny Teen, Government Rep unknown episodes
Brett Weaver
 Shinichi unknown episodes
Jason Lee
 Guy In Classroom, Delinquent On Roof, Newscaster, Scientific Rep, Worker unknown episodes
Alex Dickinson
 Additional Voices unknown episodes
Jessica Williams
 Additional Voices unknown episodes
Randy Sparks
 Fat Horny Teen, Male Moniter, Worker unknown episodes
Chad Townsend
 Guy In Classroom, Additional Voices unknown episodes
Phil Ross
 Grandfather unknown episodes
David Williams
 Guy Outside School, Male Bather, Additional Voices unknown episodes
Oye Gowboo
 Additional Voices unknown episodes
Chris Hawley
 Guy In Classroom, Additional Voices unknown episodes
Ken Wiatrek
 Ice Cream Vendor, Military Rep unknown episodes
Matt Williams
 Additional Voices unknown episodes
Stephanie McFall
 Cartoon Voice-Over, Additional Voices unknown episodes
Carl Wormley
 Additional Voices unknown episodes
Shelley Thomas
 Additional Voices unknown episodes
Stanley Thomas
 Additional Voices unknown episodes
Dorothea Exis
 Additional Voices unknown episodes
Mike Yantosca
 Additional Voices unknown episodes
Cheryl Pierce
 Mother, Reporter, Female Moniter unknown episodes
Michael Hale
 Additional Voices unknown episodes

Series Produced by

Kazuhiko Ikeguchi
producer (6 episodes, 1992)
Jôji Furusawa
producer (3 episodes, 1992)
Kyôko Okazaki
producer (3 episodes, 1992)
Tomohisa Iizuka
production producer (1 episode, 1992)
Atsushi Moriyama
producer (unknown episodes)

Series Music by

Kenichi Fujita
(6 episodes, 1992)
Beat Club
(3 episodes, 1992)
Vink
(3 episodes, 1992)

Series Editing by

Akihiro Kawasaki
(6 episodes, 1992)
Toshihiko Kojima
(6 episodes, 1992)
Keiki Miyake
(6 episodes, 1992)
Hideaki Murai
(6 episodes, 1992)
Yumiko Nakaba
(6 episodes, 1992)

Series Art Direction by

Kazuhiro Arai
(6 episodes, 1992)

Series Production Management

Airi Masayuki
production manager (2 episodes, 1992)
Kôzô Ogawa
production manager (1 episode, 1992)
Hajime Suda
production manager (1 episode, 1992)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Osamu Mikasa
assistant episode director (2 episodes, 1992)
Yoshio Ishiwata
assistant director (1 episode, 1992)
Shin Misawa
assistant director (1 episode, 1992)
Ikkô Toshita
assistant director (1 episode, 1992)

Series Art Department

Rumiko Nagai
color key (6 episodes, 1992)
Yûzô Takada
original character design (6 episodes, 1992)
Yûji Moriyama
ending illustrations / storyboard artist (3 episodes, 1992)
Setsu Nagata
color designer (3 episodes, 1992)
Shin Misawa
storyboard artist (2 episodes, 1992)
Hidehito Ueda
storyboard artist (2 episodes, 1992)
Tomokazu Kôgo
storyboard artist (1 episode, 1992)
Kazuko Nabeshima
color designer (1 episode, 1992)
Ikkô Toshita
storyboard artist (1 episode, 1992)

Series Sound Department

Jun Watanabe
sound director (6 episodes, 1992)
Mitsuyoshi Maruyama
sound recording (4 episodes, 1992)
Daisuke Jinbo
sound effects (3 episodes, 1992)
Keisuke Tsuruta
sound recording (2 episodes, 1992)

Series Special Effects by

Toyohiko Sakakibara
special effects (6 episodes, 1992)

Series Camera and Electrical Department

Yutaka Kurosawa
photography: Studio Boston (6 episodes, 1992)
Toyomitsu Nakajô
photography: Studio Boston (6 episodes, 1992)
Shin'ichi Sasano
photography: Studio Boston (6 episodes, 1992)
Miyoko Tamaki
photography: Studio Boston (6 episodes, 1992)
Seiji Uchida
photography: Studio Boston (6 episodes, 1992)
Takashi Azuhata
additional photography: Azuhata Production (5 episodes, 1992)
Tsugio Ozawa
additional photography: Studio Ad Lib (4 episodes, 1992)
Masaaki Fujita
photography: Studio Boston (3 episodes, 1992)
Shirô Kûki
additional photography: Azuhata Production / photography: Studio Boston (2 episodes, 1992)
Mikio Nakade
photography: Studio Boston (1 episode, 1992)
Akio Saitô
additional photography: Ace Creation (1 episode, 1992)

Series Animation Department

Yûji Moriyama
character designer / animation director / opening animation / key animator (6 episodes, 1992)
Yôji Niizuma
key animator / inbetween artist: Studio Fantasia (5 episodes, 1992)
Michiko Funada
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (4 episodes, 1992)
Rie Kondô
inbetween artist: Studio Takuranke (4 episodes, 1992)
Keiko Nemoto
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (4 episodes, 1992)
Hisashi Saitô
inbetween artist: Studio Fantasia / key animator (4 episodes, 1992)
Noriko Sekizawa
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (4 episodes, 1992)
Yoshiharu Shimizu
key animator (4 episodes, 1992)
Satoko Suzuki
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (4 episodes, 1992)
Akira Takeuchi
key animator (4 episodes, 1992)
Makoto Yamada
key animator (4 episodes, 1992)
Hajime Yoshida
inbetween checker / key animator (4 episodes, 1992)
Akihiko Adachi
inbetween artist: Group Donguri (3 episodes, 1992)
Yoshiharu Ishihara
key animator (3 episodes, 1992)
Hisao Kaji
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (3 episodes, 1992)
Fumie Kamiyama
inbetween artist: Studio Takuranke (3 episodes, 1992)
Eizô Kawada
inbetween artist: Studio Takuranke (3 episodes, 1992)
Shin'ichi Masuda
inbetween artist: Group Donguri (3 episodes, 1992)
Shôgo Morishita
inbetween artist: Studio Fantasia (3 episodes, 1992)
Chieko Nakamura
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (3 episodes, 1992)
Masayuki Sasaki
inbetween artist: Group Donguri (3 episodes, 1992)
Osamu Sasaki
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (3 episodes, 1992)
Masayuki Shibuya
inbetween artist: Group Donguri (3 episodes, 1992)
Hironori Taketomi
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (3 episodes, 1992)
Masaki Tanaka
inbetween artist: Studio Fantasia (3 episodes, 1992)
Akira Tani
inbetween artist: Studio Takuranke (3 episodes, 1992)
Kôichi Usami
key animator (3 episodes, 1992)
Takuji Yoshimoto
key animator (3 episodes, 1992)
Rieko Ômoto
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (3 episodes, 1992)
Tatsurô Arai
in-between animator / inbetween artist: Studio Egg (2 episodes, 1992)
Makoto Bessho
key animator (2 episodes, 1992)
Kumi Horii
inbetween artist: Group Donguri (2 episodes, 1992)
Satoshi Ishino
key animator / inbetween checker (2 episodes, 1992)
Ken'ichirô Katsura
animation director / key animator (2 episodes, 1992)
Yôko Kikuchi
key animator (2 episodes, 1992)
Takahiro Kimura
key animator (2 episodes, 1992)
Takeshi Kimura
inbetween artist: Studio Fantasia / key animator (2 episodes, 1992)
Tsuyoshi Kimura
inbetween artist: Studio Fantasia / key animator (2 episodes, 1992)
Takahiro Komori
key animator (2 episodes, 1992)
Suzuko Mano
inbetween artist: Group Donguri (2 episodes, 1992)
Yumiko Matsuki
inbetween artist: Studio Takuranke (2 episodes, 1992)
Kôji Matsuyama
key animator (2 episodes, 1992)
Kazuko Nabeshima
cel painter: Studio Fantasia / color designer/cel checker (2 episodes, 1992)
Tomie Nishizawa
inbetween artist: Studio Fantasia (2 episodes, 1992)
Hiroyuki Obata
key animator (2 episodes, 1992)
Toshiyuki Okabayashi
key animator (2 episodes, 1992)
Kazu Ozawa
inbetween artist: Studio Takuranke (2 episodes, 1992)
Tokue Sasaki
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (2 episodes, 1992)
Tetsuya Shikanai
inbetween artist: Mu Animation Studio / inbetween artist: Mu Film (2 episodes, 1992)
Norikata Suzuki
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (2 episodes, 1992)
Noritaka Suzuki
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku / cel painter: Suzuki Kôga Kikaku (2 episodes, 1992)
Asami Sôda
inbetween artist: Studio Takuranke (2 episodes, 1992)
Tôru Takahashi
inbetween checker / inbetween artist: Studio Fantasia (2 episodes, 1992)
Yûji Tateno
inbetween artist: Studio Egg (2 episodes, 1992)
Toshirô Teramoto
inbetween artist: Mu Animation Studio / inbetween artist: Mu Film (2 episodes, 1992)
Toshiaki Tetsura
key animator (2 episodes, 1992)
Shinsuke Uchiyama
inbetween artist: Studio Takuranke (2 episodes, 1992)
Yukiko Abe
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Yuki Aono
inbetween artist: Studio Boomerang (1 episode, 1992)
Kôichi Arai
key animator (1 episode, 1992)
Hideki Araki
key animator (1 episode, 1992)
Ritsuko Chômura
cel painter: Studio Need (1 episode, 1992)
Toshiko Endô
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Katsutoshi Erueda
key animator (1 episode, 1992)
Hisaki Furukawa
inbetween artist: Gainax (1 episode, 1992)
Hikaru Gotô
inbetween artist: Studio Wombat (1 episode, 1992)
Takashi Hashimoto
key animator (1 episode, 1992)
Shinobu Hirayama
cel painter: Studio Kuma (1 episode, 1992)
Itaru Ikeno
inbetween artist: Studio Boomerang (1 episode, 1992)
Shin'ichi Inami
inbetween artist: Studio Wombat (1 episode, 1992)
Akira Inoue
key animator (1 episode, 1992)
Kunihiko Inoue
inbetween artist: Studio Takuranke (1 episode, 1992)
Miyuki Inoue
key animator (1 episode, 1992)
Junko Isaka
inbetween artist: Dragon Production (1 episode, 1992)
Keiichi Ishikura
key animator (1 episode, 1992)
Yasuhiro Ishimura
inbetween artist: Studio Mu (1 episode, 1992)
Yayoi Itô
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Yuriko Itô
key animator (1 episode, 1992)
Mamiko Iwaoka
inbetween artist: Studio Wombat (1 episode, 1992)
Keiko Iwasaki
cel painter: Studio Need (1 episode, 1992)
Kenji Kajiwara
inbetween artist: Studio Takuranke (1 episode, 1992)
Hirokazu Karai
inbetween artist: Mu Animation Studio (1 episode, 1992)
Saiji Kawanishi
inbetween artist: Studio Wombat (1 episode, 1992)
Fumiko Kawano
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Takenobu Kiya
inbetween artist: Mu Animation Studio (1 episode, 1992)
Ayako Kobayashi
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Ken Koike
key animator (1 episode, 1992)
Etsuko Komatsuzaki
cel painter: Studio Fantasia (1 episode, 1992)
Yûichi Kurosawa
inbetween artist: Studio Boomerang (1 episode, 1992)
Masaya Kusunose
inbetween artist: Gainax (1 episode, 1992)
Mikine Kuwahara
inbetween artist: Mu Animation Studio (1 episode, 1992)
Yeong Suk Lee
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Kayo Makino
cel painter: Studio Need (1 episode, 1992)
Fumiko Matsuda
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Fumio Matsumoto
key animator (1 episode, 1992)
Masae Matsumoto
cel painter: Kuma Kyushu Studio (1 episode, 1992)
Masahiko Matsuyama
key animator (1 episode, 1992)
Yôichi Mitsui
key animator (1 episode, 1992)
Kaori Miyagawa
inbetween artist: Dragon Production (1 episode, 1992)
Yukie Miyama
cel painter: Studio Fantasia (1 episode, 1992)
Tomohiro Miyashita
inbetween artist: Studio Fantasia (1 episode, 1992)
Tsutomu Miyazawa
inbetween artist: Mu Film (1 episode, 1992)
Yukiko Morioka
cel painter: Kuma Kyushu Studio (1 episode, 1992)
Kôji Moriyama
inbetween artist: Mu Animation Studio (1 episode, 1992)
Motokazu Murakami
key animator (1 episode, 1992)
Yasushi Muraki
key animator (1 episode, 1992)
Toshiharu Murata
key animator (1 episode, 1992)
Rumiko Nagai
color designer/cel checker (1 episode, 1992)
Midori Nagaoka
inbetween artist: Dragon Production (1 episode, 1992)
Setsu Nagata
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (1 episode, 1992)
Hirofumi Nakagawara
inbetween artist: Studio Boomerang (1 episode, 1992)
Jun Nakai
inbetween artist: Mu Film (1 episode, 1992)
Akiko Nakamura
inbetween artist: Dragon Production (1 episode, 1992)
Kôichi Nakaya
inbetween artist: Studio Mu (1 episode, 1992)
Kazuto Nakazawa
key animator (1 episode, 1992)
Hiromi Nishikawa
inbetween artist: Studio Takuranke (1 episode, 1992)
Minoru Noguchi
cel painter: Studio Kuma (1 episode, 1992)
Kôji Odagiri
cel painter: Studio Kuma (1 episode, 1992)
Shizu Odagiri
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Ken'ichi Ogawa
inbetween artist: Studio Mu (1 episode, 1992)
Hideko Onodera
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Yoshiharu Sakakibara
inbetween artist: Studio Fantasia (1 episode, 1992)
Saori Sakanakura
inbetween artist: Studio Takuranke (1 episode, 1992)
Masaya Sasaki
key animator (1 episode, 1992)
Akiko Satô
cel painter: Studio Fantasia (1 episode, 1992)
Harumi Satô
cel painter: Studio Fantasia (1 episode, 1992)
Mizuho Segawa
inbetween artist: Studio Boomerang (1 episode, 1992)
Junko Sekine
inbetween artist: Gainax (1 episode, 1992)
Ken'ichi Serizawa
inbetween artist: Gainax (1 episode, 1992)
Emiko Shimanuki
cel painter: Studio Cats (1 episode, 1992)
Takayuki Shimura
inbetween artist: Dragon Production (1 episode, 1992)
Seiichirô Shinokura
inbetween artist: Gainax (1 episode, 1992)
Yasurô Shiro
key animator (1 episode, 1992)
Akitoshi Someya
inbetween artist: Studio Wombat (1 episode, 1992)
Eiji Suganuma
animation director (1 episode, 1992)
Tsukasa Sugimori
cel painter: Studio Kuma (1 episode, 1992)
Misa Sugimoto
inbetween artist: Studio Mu (1 episode, 1992)
Shigeki Sunada
inbetween artist: Gainax (1 episode, 1992)
Shin'ya Takahashi
key animator (1 episode, 1992)
Takeo Takahashi
inbetween artist: Studio Kuma (1 episode, 1992)
Tomoko Takei
inbetween artist: Dragon Production (1 episode, 1992)
Hironori Takeshima
cel painter: Suzuki Dôga Kikaku (1 episode, 1992)
Gorô Taki
inbetween artist: Studio Kuma (1 episode, 1992)
Keiko Tanaka
inbetween artist: Mu Film (1 episode, 1992)
Miho Tanaka
cel painter: Studio Need (1 episode, 1992)
Satomi Tanaka
inbetween artist: Studio Mu (1 episode, 1992)
Hideko Tezuka
cel painter: Studio Fantasia (1 episode, 1992)
Shinobu Tsuneki
inbetween artist: Studio Takuranke (1 episode, 1992)
Chisako Ushijima
inbetween artist: Studio Mu (1 episode, 1992)
Sumio Watanabe
key animator (1 episode, 1992)
Noboru Yamada
cel painter: Kuma Kyushu Studio (1 episode, 1992)
Takeo Yamauchi
inbetween artist: Studio Fantasia (1 episode, 1992)
Masashi Yanagishita
key animator (1 episode, 1992)
Jun Yoshida
inbetween artist: Studio Wombat (1 episode, 1992)
Shin'ya Yoshidome
inbetween artist: Studio Takuranke (1 episode, 1992)
Keiko Yoshino
inbetween artist: Studio Boomerang (1 episode, 1992)
Masahiko Ôkura
key animator (1 episode, 1992)

Series Music Department

Kôji Asano
music director (6 episodes, 1992)
Jun Yamazaki
music director: UNO (6 episodes, 1992)

Series Additional Crew

Hiroshi Naitô
advertising manager (6 episodes, 1992)
Makoto Someya
production assistance: Futabasha (6 episodes, 1992)
Yûzô Takada
supervision (6 episodes, 1992)
Takayuki Tokuhara
advertising manager (6 episodes, 1992)
Beat Club
production assistance (3 episodes, 1992)
Norio Yamazaki
production assistant (2 episodes, 1992)
Airi Masayuki
production assistant (1 episode, 1992)
Ôgo Zuikô
production assistant (1 episode, 1992)
Janice Williams
subtitle script (unknown episodes)
All Filters