Cast & Crew

Series Directed by

Yasuhiro Irie
(4 episodes, 2001-2002)
Kazunori Iwakura
(3 episodes, 2001)
Katsushi Sakurabi
(2 episodes, 2001)
Jirô Fujimoto
(1 episode, 2001)

Series Writing Credits

Seishi Minakami
(screenplay) (2 episodes, 2001-2002)
Sadayuki Murai
(composition) (4 episodes, 2001-2002)
Sadayuki Murai
(screenplay) (4 episodes, 2001-2002)
Hitoshi Tomizawa
(manga) (4 episodes, 2001-2002)

Series Cast

Juri Ihata
 Yuri Otani 4 episodes, 2001-2002
Kaori Shimizu
 Kumi Kawamura 4 episodes, 2001-2002
Noriko Shitaya
 Kasumi Tomine 4 episodes, 2001-2002
Aya Hisakawa
 Megumi Hisakawa unknown episodes
Ryûsei Nakao
 Borg unknown episodes
Manami Nakayama
 Miyu Tamaki unknown episodes
Rei Sakuma
 Principal unknown episodes
Yûko Sanpei
 Hiroshi Iwanami unknown episodes
Kazuhito Suzuki
 Manabu Namiki unknown episodes
Akira Ishida
 Yellow Knife unknown episodes
Masami Toyoshima
 Kumi's Mother unknown episodes
Chinatsu Kasahara
 Mino-san unknown episodes
Yûko Katô
 Shionozaki-sensei unknown episodes
Kunihiro Kawamoto
 Yasui unknown episodes
Miku Kuryuu
 Announcer unknown episodes
Mami Fukai
 Committee Chairman unknown episodes
Kôichi Nagano
 Kasumi's Father unknown episodes
Veronica Taylor
 Megumi Hisakawa unknown episodes
Rachael Lillis
 Miyu Tamaki unknown episodes
Suzanne Savoy
 Principal unknown episodes
Michael Sinterniklaas
 Hiroshi Iwanami unknown episodes
Jessica Calvello
 Kasumi Tomine unknown episodes
James Carter Cathcart
 Kumi's Borg unknown episodes
J. David Brimmer
 Yellow Knife unknown episodes
Tom Wayland
 Kasumi's Brother unknown episodes
Debora Rabbai
 Kumi Kawamura unknown episodes
Kelly Ray
 Yuri Otani unknown episodes
Tim Werenko
 Boat Man unknown episodes
David Logan Rankin
 Kasumi's Borg unknown episodes
Lynna Lewis
 Yuri's Mom unknown episodes
Joshua Popenoe
 Yuri's Borg unknown episodes

Series Produced by

Kazuto Imanishi
planner (unknown episodes)
Kazumi Kawashiro
planner (unknown episodes)
Hirokuni Maeyama
planner (unknown episodes)
Tarô Maki
co-producer (unknown episodes)
Yûji Matsukura
producer (unknown episodes)
Mitsuhiro Matsuo
assistant producer (unknown episodes)
Shunji Namiki
production producer (unknown episodes)
John O'Donnell
executive producer (unknown episodes)
Stephanie Shalofsky
producer (unknown episodes)
Mitsuru Sugiyama
production producer (unknown episodes)
Seiji Suzuki
co-producer (unknown episodes)
Shigehiro Tanaka
production producer (unknown episodes)
Katsumichi Umezawa
assistant producer (unknown episodes)
Tom Wayland
associate producer (unknown episodes)
Hitoshi Yagi
production producer (unknown episodes)
Takayuki Yanagisawa
planner (unknown episodes)
Nobuhiro Ôsawa
producer (unknown episodes)

Series Music by

Kuniaki Haishima
(unknown episodes)

Series Cinematography by

Masaru Takase
(4 episodes, 2001-2002)

Series Editing by

Shigeru Nishiyama
(4 episodes, 2001-2002)

Series Art Direction by

Jun'ichi Higashi
(unknown episodes)

Series Production Management

Jun Katou
production manager (unknown episodes)

Series Art Department

Jirô Fujimoto
storyboard artist (unknown episodes)
Makiko Hirasawa
artboards (unknown episodes)
Yasuhiro Irie
storyboard artist / storyboard artist: ending sequence (unknown episodes)
Kazunori Iwakura
creature designer / storyboard artist: opening sequence (unknown episodes)
Hiroshi Nishikiori
storyboard artist (unknown episodes)
Katsushi Sakurabi
storyboard artist (unknown episodes)
Mayumi Tanahashi
color key (unknown episodes)

Series Sound Department

Nobuhira Hirano
sound mixer (unknown episodes)
Yoshikazu Iwanami
sound director (unknown episodes)
Ross Lefko
dubbing coordinator (unknown episodes)
Hideki Matsunaka
sound recordist (unknown episodes)
Tôru Nakano
sound producer (unknown episodes)
Naoyuki Uchida
sound mixer (unknown episodes)
Yûko Ueda
sound production supervisor (unknown episodes)
Shô Urahata
sound effects editor: Gakuonsha (unknown episodes)
Verne Vennard
adr recording engineer (unknown episodes)

Series Animation Department

Kunihiro Abe
animator / animator: opening sequence (unknown episodes)
Misao Abe
animator (unknown episodes)
Mamoru Abiko
animator (unknown episodes)
Takao Abo
animator / animator: opening sequence (unknown episodes)
Yoshinobu Andô
animator (unknown episodes)
Masahiro Fujii
animator (unknown episodes)
Jirô Fujimoto
unit director (unknown episodes)
Hidenori Fukuoka
animator (unknown episodes)
Takayuki Gorai
animator (unknown episodes)
Takehiro Hamatsu
animator (unknown episodes)
Hirofune Hane
background artist (unknown episodes)
Hidenori Hasaka
animator (unknown episodes)
Hideki Hashimoto
animator (unknown episodes)
Makiko Hirasawa
background artist (unknown episodes)
Sotaro Hori
background artist (unknown episodes)
Naoto Hosoda
animator (unknown episodes)
Toshiharu Iijima
background artist (unknown episodes)
Noriko Ikebata
background artist (unknown episodes)
Yasuhiro Irie
animation director / animation director: opening sequence / animator: ending sequence / unit director (unknown episodes)
Tetsuya Ishikawa
animator (unknown episodes)
Satoshi Ishino
animator (unknown episodes)
Sho Itomitsu
background artist (unknown episodes)
Masato Itô
background artist (unknown episodes)
Kazunori Iwakura
animation director / animation director: opening sequence (unknown episodes)
Yoshirô Kajiwara
background artist (unknown episodes)
Shûichi Kaneko
animator (unknown episodes)
Yasuhisa Katô
animation director (unknown episodes)
Keiko Kawashima
animator: opening sequence (unknown episodes)
Sôichirô Matsuda
animator (unknown episodes)
Sadako Minamisawa
background artist (unknown episodes)
Shin'ichi Miyamae
animator (unknown episodes)
Masumi Morishita
animator (unknown episodes)
Ritsuko Murakami
background artist (unknown episodes)
Kayoko Nabeta
animator (unknown episodes)
Eri Nakamura
background artist (unknown episodes)
Shizuko Nakata
background artist (unknown episodes)
Munenori Nawa
animator: opening sequence (unknown episodes)
Hiroyuki Okuno
animator (unknown episodes)
Katsushi Sakurabi
unit director (unknown episodes)
Kazuhiro Sanuki
animator (unknown episodes)
Hiroko Satô
background artist (unknown episodes)
Aya Shimizu
background artist (unknown episodes)
Kenya Shimizu
background artist (unknown episodes)
Shigeki Sunada
animator (unknown episodes)
Tomoko Takahashi
background artist (unknown episodes)
Yûichi Tanaka
animator (unknown episodes)
Toshiyuki Tokuda
background artist (unknown episodes)
Ken Ôtsuka
animator (unknown episodes)
Tsuneo Ôzeki
background artist (unknown episodes)

Series Music Department

Eiji Tabata
music director: Mast (unknown episodes)
Shun'ichi Uemura
music producer (unknown episodes)

Series Additional Crew

Kenji Hamada
sales promotion (unknown episodes)
Chika Matsui
sales promotion (unknown episodes)
Mitsuhiro Matsuo
production assistant (unknown episodes)
Norihisa Oki
advertising (unknown episodes)
Hiroyasu Taniguchi
sales promotion (unknown episodes)
Tetsuya Tsuchihashi
advertising (unknown episodes)
Hideaki Tôma
sales promotion (unknown episodes)
Katsumichi Umezawa
production assistant (unknown episodes)
Tom Wayland
adr director / script adaptation (unknown episodes)
Tim Werenko
production manager (unknown episodes)
All Filters