Action
Action
Action
Action Epic
B-Action
Car Action
Disaster
Gun Fu
Kung Fu
Martial Arts
One-Person Army Action
Samurai
Superhero
Sword & Sandal
War
War Epic
Wuxia
Adventure
Adventure
Adventure
Adventure Epic
Desert Adventure
Dinosaur Adventure
Globetrotting Adventure
Jungle Adventure
Mountain Adventure
Quest
Road Trip
Sea Adventure
Swashbuckler
Teen Adventure
Urban Adventure
Animation
Animation
Adult Animation
Animation
Computer Animation
Hand-Drawn Animation
Stop Motion Animation
Anime
Anime
Anime
Isekai
Iyashikei
Josei
Mecha
Seinen
ShÅjo
ShÅnen
Slice of Life
Comedy
Comedy
Body Swap Comedy
Buddy Comedy
Buddy Cop
Comedy
Dark Comedy
Farce
High-Concept Comedy
Mockumentary
Parody
Quirky Comedy
Raunchy Comedy
Satire
Screwball Comedy
Sitcom
Sketch Comedy
Slapstick
Stand-Up
Stoner Comedy
Teen Comedy
Upcoming
Actor Celebrity
registration
Alemão: Both Sides of the Operation
Cast & Crew
Details
Cast & Crew
Cast & Crew
Directed by
José Eduardo Belmonte
Writing Credits
Leonardo Levis
(collaborating writer)
Gabriel Martins
(screenplay)
Cast
Antônio Fagundes
Delegado Valadares
Cauã Reymond
Playboy
Caio Blat
Samuel
Gabriel Braga Nunes
Danilo
Marcello Melo Jr.
Carlinhos
Milhem Cortaz
Branco
Otávio Müller
Doca
Mariana Nunes
Mariana
Jefferson Brasil
Senegal
Marco Sorriso
Caveirinha
Aisha Jambo
Leticia
Micael Borges
Negociador ONG
MC Smith
Mata Rindo
Izak Dahora
Pixixo
Alcemar Vieira
Policial Sérgio
Andrea Cavalcanti
Delegada Silvia
Francisco Gil
Zuim
Marcos 'Kikito' Junqueira
Sushi
Produced by
Odara Carvalho
release producer
Angelo Defanti
executive producer
Chaiana Furtado
supervising producer
Andrea Giusti
executive producer: post production
Diego Kengen
second assistant producer
Bruno Martins
assistant executive producer
Raphael Mesquita
executive producer
Helen Parra
assistant producer / first assistant producer
Rodrigo Teixeira
producer
Paula Vitoria
assistant executive producer
Music by
Guilherme Garbato
Gustavo Garbato
Cinematography by
Alexandre Ramos
director of photography
Editing by
Bruno Lasevicius
(edited by)
Production Design by
Denis Netto
Art Direction by
Denis Netto
Costume Design by
Diogo Costa
Makeup Department
André Anastácio
makeup artist
Production Management
Henrique Vianna
post-production supervisor
Second Unit Director or Assistant Director
Francisco Gil
trainee assistant director
Daniel Lentini
first assistant director
Rodrigo Olliveira
second assistant director
Ana Rios
third assistant director
Art Department
Bruno De Laurentis
graphic designer
Marcelo Mello
art producer / assistant art director
Julia Pina
assistant art director
David Reiche
stagehand
Sound Department
Pamela Almeida
assistant post-production coordinator
Elielson Amaral
boom operator
Débora Arima
sound post production coordinator
Renan Deodato
additional re-recording mixer
Andreia Freire
mix assistant
Roger Hands
foley artist
Alessandro Laroca
sound editor
Guilherme Marinho
a.d.r. mixer
Felippe Schultz Mussel
sound recordist
Priscila Pereira
sound effects editor
Dennys Rocha
assistant dialogue editor
Raiza Rodrigues
adr editor / dialogue editor
Juliano Schultz
foley editor / foley mixer
Anderson Tieta
foley editor
Armando Torres Jr.
re-recording mixer
Special Effects by
Marcio Bittencourt Farjalla
weapons specialist
Sergio Farjalla Jr.
pyrotechnician / special effects supervisor
Visual Effects by
Ricardo Alvarez
digital compositor
Carlos Eduardo Couto
visual effects
Marcelo Ferreira PeeJay
visual effects coordinator
Vanessa Mariano
visual effects
Rogério Marinho
visual effects
Jefferson Ietto Novo
digital compositor
Robson Sartori
visual effects supervisor
Camera and Electrical Department
Hilton Bb
gaffer
Douglas Lacerda
second assistant camera
José Eduardo Limongi
first assistant camera
Miguel Lindenberg
b camera operator
Alexandre Ramos
camera operator
Ana Rodrigues
still photographer
Gabriel Tebet
logger
Cristiano Teixeira
lighting technician
Costume and Wardrobe Department
Diogo Costa
costumer
Tarsila Furtado
costume supervisor
Editorial Department
Marcelo Alonso
data manager assistant / dcp mastering
Marcos Horacio Azevedo
trailer editor
Raphael Fuzari
data manager / dcp mastering
João Paulo Geraldo
on-line editor
Teidy Hanada
assistant on-line editor (as Teidy Fabio)
Virginia Primo
assistant editor
André Requião
assistant on-line editor
Marcus Vinicius
post-production assistant
Music Department
Guilherme Garbato
composed by
Gustavo Garbato
composed by
Guilherme Xibrusk
assistant
Additional Crew
Luciana Arakaki
controller
Daniel Chiacos
stills and publicity photographer
Diego Kengen
production assistant
Leandro Scorsafava
post production coordinator
All Filters
Action
Action
Action Epic
B-Action
Car Action
Disaster
Gun Fu
Kung Fu
Martial Arts
One-Person Army Action
Samurai
Superhero
Sword & Sandal
War
War Epic
Wuxia
Adventure
Adventure
Adventure Epic
Desert Adventure
Dinosaur Adventure
Globetrotting Adventure
Jungle Adventure
Mountain Adventure
Quest
Road Trip
Sea Adventure
Swashbuckler
Teen Adventure
Urban Adventure
Animation
Adult Animation
Animation
Computer Animation
Hand-Drawn Animation
Stop Motion Animation
Anime
Anime
Isekai
Iyashikei
Josei
Mecha
Seinen
ShÅjo
ShÅnen
Slice of Life
Comedy
Body Swap Comedy
Buddy Comedy
Buddy Cop
Comedy
Dark Comedy
Farce
High-Concept Comedy
Mockumentary
Parody
Quirky Comedy
Raunchy Comedy
Satire
Screwball Comedy
Sitcom
Sketch Comedy
Slapstick
Stand-Up
Stoner Comedy
Teen Comedy
Crime
Caper
Cop Drama
Crime
Drug Crime
Film Noir
Gangster
Heist
Police Procedural
True Crime
Documentary
Crime Documentary
Documentary
Docuseries
Faith & Spirituality Documentary
Food Documentary
History Documentary
Military Documentary
Music Documentary
Nature Documentary
Political Documentary
Science & Technology Documentary
Sports Documentary
Travel Documentary
Drama
Biography
Coming-of-Age
Costume Drama
Docudrama
Drama
Epic
Financial Drama
Historical Epic
History
Korean Drama
Legal Drama
Medical Drama
Period Drama
Political Drama
Prison Drama
Psychological Drama
Showbiz Drama
Soap Opera
Teen Drama
Telenovela
Tragedy
Workplace Drama
Family
Animal Adventure
Family
Fantasy
Dark Fantasy
Fairy Tale
Fantasy
Fantasy Epic
Supernatural Fantasy
Sword & Sorcery
Teen Fantasy
Game Show
Beauty Competition
Cooking Competition
Game Show
Quiz Show
Survival Competition
Talent Competition
Horror
B-Horror
Body Horror
Folk Horror
Found Footage Horror
Horror
Monster Horror
Psychological Horror
Slasher Horror
Splatter Horror
Supernatural Horror
Teen Horror
Vampire Horror
Werewolf Horror
Witch Horror
Zombie Horror
Lifestyle
Beauty Makeover
Cooking & Food
Home Improvement
Lifestyle
News
Talk Show
Travel
Music
Concert
Music
Musical
Classic Musical
Jukebox Musical
Musical
Pop Musical
Rock Musical
Mystery
Bumbling Detective
Cozy Mystery
Hard-boiled Detective
Mystery
Suspense Mystery
Whodunnit
Reality TV
Business Reality TV
Crime Reality TV
Dating Reality TV
Docusoap Reality TV
Hidden Camera
Paranormal Reality TV
Reality TV
Romance
Dark Romance
Feel-Good Romance
Romance
Romantic Comedy
Romantic Epic
Steamy Romance
Teen Romance
Tragic Romance
Sci-Fi
Alien Invasion
Artificial Intelligence
Cyberpunk
Dystopian Sci-Fi
Kaiju
Sci-Fi
Sci-Fi Epic
Space Sci-Fi
Steampunk
Time Travel
Seasonal
Holiday
Holiday Animation
Holiday Comedy
Holiday Family
Holiday Romance
Short
Short
Sport
Baseball
Basketball
Boxing
Extreme Sport
Football
Motorsport
Soccer
Sport
Water Sport
Thriller
Conspiracy Thriller
Cyber Thriller
Erotic Thriller
Giallo
Legal Thriller
Political Thriller
Psychological Thriller
Serial Killer
Spy
Survival
Thriller
Western
Classical Western
Contemporary Western
Spaghetti Western
Western
Western Epic
Upcoming
Actor Celebrity