Alas rotas

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Carlos Gil

Writing Credits

Jorge Berlanga
(as Jorge García-Berlanga)
Aureli De Luna
Carlos Gil

Cast

Fabio Fulco
Carlos Ayala
Ana Álvarez
Laura
Jorge Casalduero
Luis
Carlos Fuentes
Oriol
Ramón Langa
Teniente Coronel Bravo
Mònica Van Campen
Ana
Tony Aguilar
Belinchón
Manuel Navarro
Castillo
Jesús Cisneros
Mateo
Xabier Elorriaga
Anfitrión
Simón Andreu
Diego
Javier Fernández
Piloto 6
José Angel Matas
Piloto 7
Jorge Hevia
Ministro
Vicente Genovés
Médico
Daniel Casadellà
Carlos Niño
Maria Casals
Enfermera
Susana Comas
Mujer Borracha
Emilio Muñoz de Bustillo
Gitano
Juan Carlos Roca
Ayudante de Laura
Elisa Peñalver
Chica
Fabiola Carreño
Secretaria Patrulla
Juan Luis Mira
Invitado 1
Juan Pedro Romera
Invitado 2
Miguel Ángel Marcos
Alférez
José Domingo
Cabo 1º
Pablo Bermejo
Cabo Mecánico
Carlus Fàbrega
(as Carlos Fabregas)
Paca Gabaldón
Señora
José Luis Gil
Carlos Ayala
Susana Sentís
Mujer Borracha

Produced by

Aureli De Luna
executive producer
Emanuela Spinetta
executive producer

Music by

Biel Fuster
(as Biel)
Leoncio Lara

Cinematography by

Julio Madurga

Editing by

Antonio Pérez Reina
José Salcedo
(as Pepe Salcedo)

Casting By

Núria Vilert

Art Direction by

Josep Massagué

Costume Design by

Sebastià Laporte
Josep Massagué
(as José Massagué)

Makeup Department

Patricia Argila
hair stylist
Maru Errando
makeup artist
Natalia Montoya
assistant hair stylist / assistant makeup artist

Production Management

Montse Soler
unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Jorge Dorado
second assistant director (as Jorge C. Dorado)
Daniela Forn
first assistant director
Ainara Gamero
second assistant director
Célia Royo
assistant director

Art Department

Miguel Ángel Delgado
assistant property master
Carlos Grané
set props
Mila Torres
assistant art director

Sound Department

José Antonio Bermúdez
sound mixer
Raúl Lasvignes
sound editor
Iván Mayoral
adr recordist
Antonio Pérez Reina
sound editor
Joan Quilis
sound
Ian Sasplugas
sound effects recordist
Edgar Vidal
sound effects editor
Kiku Vidal
sound effects editor
Ricardo Viñas
dolby sound consultant

Special Effects by

Salvador Santana
special effects

Visual Effects by

Laura Maynadé
digital effects coordinator
Jaume Vilaseca
visual effects supervisor

Camera and Electrical Department

José Luis Bernal
first assistant camera: second unit
Eduardo Bonilla
electrician
Ferran Calvó
assistant camera
Elisenda Cardona
assistant camera
Manel Fernández
electrician
Charly Guerrero
key grip
Luis Guervós
assistant camera
Teo Lopez
camera operator: second unit (as Téo Lopez)
José Ángel Manrique
grip
Diego Moyano
electrician
Xavi Pacheco
assistant camera (as Javi Pacheco) / second assistant camera (as Xavier Pacheco)
José Luis Rodríguez
gaffer
Núria Roldos
camera operator
Ramón Sánchez
steadicam
César Villalba
assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Nuria Peña
assistant costume designer
Carlos Salas
wardrobe

Editorial Department

Yamila Fernández Colman
editor trainee
Jorge Ortiz Yus
colorist

Location Management

Carles Frías
assistant location manager
Peio Vizcaya
location manager

Script and Continuity Department

Isabel Ruiz Capillas
script supervisor (as Maribel Ruiz Capillas)

Additional Crew

Sandra Forn
production coordinator
Brenda Harper
production administrator
Josep Pascó Soler
animal trainer (as Josep Pascó)
José Luis Gil
voice dubbing: Fabio Fulco (uncredited)
All Filters