Cast & Crew

Directed by

Aritz Moreno

Writing Credits

Javier Gullón
Antonio Orejudo Utrilla
(novel) (as Antonio Orejudo)

Cast

Luis Tosar
Martín Urales de Úbeda
Pilar Castro
Helga Pato
Ernesto Alterio
Ángel Sanagustín
Quim Gutiérrez
Emilio
Belén Cuesta
Amelia Urales de Úbeda
Macarena García
Rosa
Javier Godino
Cristóbal de la Hoz
Javier Botet
Gárate
Stéphanie Magnin
Doctora Linares
Gilbert Melki
Leandro Cabrera
Ramón Barea
Padre Martín
Iñake Irastorza
Madre Martín
Alberto San Juan
W
Manuel Morón
Hombre canoso
Maiken Beitia
Mujer delgada
Paco Sagarzazu
Doctor Crespo
Diego París
El Gota
Iñigo Aranburu
Militar hospital
Miguel Ángel Rodríguez
Basurero 1
Jons Pappila
Hombre 1
Daniel Horvath
Hombre 2
Alberto Arizaga
Basurero mayor
Jon Ander Alonso
Basurero joven
Toñi Abello
Cartera
Lilian Caro
Policía mujer
Xabier Undiano Corta
Paco Platero
Endika González de Belandia Marquina
Operario Rocía
Francisco Javier Legarra Pravos
Cartero
Fermín Barberena Belzunce
Cliente
Pedro Acinas Blanco
Policía joven
Inge Yarza Peñas
Niña
Alain Yarza Peñas
Niño
Misho Amoli
The waiter in the train.
Olga Cruz
Madre Araceli

Produced by

Leire Apellaniz
producer
Tim Belda
co-producer
Pilar Benito
executive producer
Merry Colomer
producer
Frédéric Fiore
co-producer
Juan Gordon
producer
Eric Tavitian
executive producer

Music by

Cristobal Tapia de Veer
(as Cristóbal Tapia de Veer)

Cinematography by

Javier Agirre
(as Javi Agirre Erauso)

Editing by

Raúl López

Casting By

Déborah Borque

Art Direction by

Mikel Serrano

Costume Design by

Virginie Alba

Makeup Department

Olga Cruz
hair department head / makeup department head
Cecilia Escot
makeup artist
Soraya Hernández de Diego
makeup and hair assistant (as Soraya Hernández)
Rubén Samos
sfx makeup artist
Karmele Soler
makeup department head

Production Management

Elena Alcolea
post-production supervisor
Céline Dornier
unit production manager: Logical Pictures (as Celine Dornier)
Mikel Huércanos
unit production manager
Pedro Momeñe
unit production manager
Alicia Tellería
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Ekaitz Cruz
third assistant director
Maren González
director trainee
Antxon Zabala
first assistant director (as Antton Zabala)
Zaira Zanguitu
second assistant director

Art Department

Ander Armendariz
props
Gorka Arnoso
stand-by props (as Gorka Arsono 'Kemen')
Ane Arteaga
property master
Silvia Ayerra
art assistant
Elena García
assistant property master
Gorka Irizar
props
Lierni Izaguirre
set dresser
Patxi Jiménez
props
Mikel L. Guitián
props (as Mikel Lpez. Guitian)
José María Ortega
painter / props (as José Ortega)
José Ángel Peña
poster
Ibai Pérez
props
Susana Segurola
stand-by props assistant
Aitor Uriarte
props
Xabier Urteaga
art assistant
Mario Yáñez
art assistant
Zaloa Ziluaga
assistant art director
Ane Arteaga
props buyer (uncredited)

Sound Department

Alazne Ameztoy
sound
Laure Arto
sound mixer
Guillaume Camboly
sound technician
Iñaki Díez
boom operator
Matthieu Lasausa
sound technician
Lucas Le Néouanic
sound technician (as Lucas Le Neouanic)
Diane Prieur
sound technician
Carlos Schmukler
sound
Carla Silván
sound editor
Gregory Vincent
foley artist (as Grégory Vincent)

Special Effects by

Mariano García
special effects supervisor
Agar Martinez
special effects makeup
Jon Serrano
special effects supervisor

Visual Effects by

Thomas Bayle-Labouré
cg artist (as Thomas Bayle Labouré)
Claire Biet
cg artist
Joseph Catté
visual effects supervisor
Alain Duval
matte painter
Jacques Dziura
visual effects editor
Jean François Fontaine
art director (as JF Fontaine)
Celine Goriot
visual effects producer (as Céline Goriot) / visual effects supervisor (as Céline Goriot)
Marine Ligouzat
visual effects coordinator
François Malary
on-set supervisor
Lucas Monjo
cg artist
Arnaud Ortmann
cg artist

Stunts

Gaizka Egilegor
stunt double: Martín Urales de Úbeda
Miriam Larragay
stunt double: Helga Pato
Jose Álvarez-Boze
stunt double (uncredited)

Camera and Electrical Department

Alex Abajo
gaffer
Iban Apalategi
electrician
Txarli Arguiñano
camera operator: "b" camera
Iñigo Bach
key grip
Celso Barandarian
additional electrician
Ndongo Bibang
electrician
Thomas Burgess
steadicam operator
Sonia Eguren
second assistant camera
Gorka Eskisabel
electrician
Jon Goitia
additional first assistant camera
Edu González
additional electrician
Lucas Henriette
second assistant camera
Adrián Hernández
digital imaging technician
David Herranz
still photographer
Iker Ibarluzea
grip (as Iker Ibarlucea)
Ernesto Núñez
grip
Irene Ortiz Llorens
video assist (as Irene Ortiz)
José Antonio Roigé
steadicam operator (as Josean Roigé)
Usue Sanz
first assistant camera (as Usue Sanz Arguiñano)
Aitor Sayans
electrician
Adrian Serna
additional electrician
Gorka Zudaire
additional electrician
Manuel Álvarez
camera operator: "b" camera

Casting Department

Marcelo Cortazzo
extras coordinator: Madrid

Costume and Wardrobe Department

Javier Bernal Belchí
set costumer (as Javier Bernal)
Leire Orella
costume supervisor
Esther Peñas
costume trainee

Editorial Department

Noémie Dulau
digital intermediate supervisor
Reyes Espinosa
additional assistant editor
Paulino Fernández Ibáñez
senior colorist (as Paulino F. Ibañez)
Marta Longás
making of editor
Jorge Luengo
post-production assistant
Inge Mendioroz
assistant editor
Antonio Pérez Garvín
post-production coordinator
José Julián Santisteban
post-production assistant
Hussam Korkut
digital lab operator (uncredited)

Location Management

Itziar Otxoa Garmendia
location manager (as Itziar Otxoa)

Music Department

Hiroshi Mikado
voice

Additional Crew

Loreto Agirre
production coordinator
Jon Andión
business & legal
Ioritz Apaolaza
production assistant
Antonio Aragón
finances
Mattin Añorga
production staff
Andrea Barrionuevo
making of
Sara Díaz
marketing assistant
Jon Echeverria
production staff
Horacio Estévez
controller: Filmax
Ana Etxabe
production staff
Esther G. Solana
production accountant
José Luis García
production accountant: Morena Films
François Georges-Picot
business & legal: Filmax
Macarena Gregorio
marketing
Ione Ituarte
production accountant: Señor y Señora
Izaskun Jiménez
cashier
Hodei Lavega
production staff
Maru Loaiza
business & legal
Rafa Martínez
marketing and creative services
Belén Miranda
controller
Teresa Morales de Álava
head of marketing
Pedro Sanz Álvarez
production assistant (as Pedro Sanz)
Maria Soler
production assistant (as María López Soler)
Belén Sánchez
production assistant
Julen Urtxegi
production trainee

Thanks

Aitor Arregi
the director wishes to thank
Martina Bleis
special thanks (as Martina Bleiss)
Pablo P. de Lema
special thanks (as Pablo Pérez de Lema)
Telmo Esnal
the director wishes to thank
Fernando Franco
the director wishes to thank
Toni Frutos
the director wishes to thank
Manu Galarraga
special thanks
Sergio García de Leaniz
special thanks
Jose Mari Goenaga
the director wishes to thank
Elena Gozalo
special thanks
Fernando López Puig
special thanks
David Meadeb
special thanks
Laure Merle
special thanks
Teresa Morales de Álava
special thanks
Jelen Morales
the director wishes to thank
Antonio Orejudo Utrilla
special thanks (as Antonio Orejudo)
Anick Poirier
special thanks
Aintzane Pérez de Palomar
special thanks
Amaia Revuelta
the director wishes to thank
María Rubín
special thanks
All Filters