Cast & Crew

Series Directed by

Ryô Yasumura
(13 episodes, 1982)
Takao Yotsuji
(13 episodes, 1982)
Takashi Hisaoka
(11 episodes, 1982)

Series Writing Credits

Kyoro Ikeoa
(creator) (24 episodes, 1982)
Hiroshi Ikeda
(5 episodes, 1982)
Haruya Yamazaki
(3 episodes, 1982)
Takeshi Shudô
(1 episode, 1982)
Yû Yamamoto
(screenplay) (unknown episodes)

Series Cast

Akio Nojima
 Ryou 19 episodes, 1982
Hidekatsu Shibata
 Tatsuya 12 episodes, 1982
Norio Wakamoto
 Hiro 12 episodes, 1982
Katsue Miwa
 Miki 12 episodes, 1982
Kazuko Sugiyama
 Reika 12 episodes, 1982
Shigeru Nakahara
 Jun 12 episodes, 1982
Seizô Katô
 Deros 12 episodes, 1982
Hitoshi Kubota
 Narrator 12 episodes, 1982
Tamio Ôki
 Groizy 11 episodes, 1982
Ryûsuke Ôbayashi
 Bluzom 11 episodes, 1982
Kazuko Yanaga
 Cera 10 episodes, 1982
Tesshô Genda
 Gepeu 8 episodes, 1982
Mugihito
 Agyle 7 episodes, 1982
Kiyomi Kurakawa
 DB 6 episodes, 1982
Hideyuki Tanaka
 Ryou 5 episodes, 1982
Kôji Totani
 Agulhas / ... 4 episodes, 1982
Katsuji Mori
 Lt. Henry 4 episodes, 1982
Kaneto Shiozawa
 Larry 2 episodes, 1982
Masashi Hirose
 General Commander 2 episodes, 1982
Yuzuru Fujimoto
 Dr. Khafre / ... 2 episodes, 1982
Masayuki Katô
 Rabune 2 episodes, 1982
Takkô Ishimori
 Chief 2 episodes, 1982
Keaton Yamada
 Alphonse 1 episode, 1982
Keiko Han
 Princess Elina 1 episode, 1982
Ikuya Sawaki
 Explorer A 1 episode, 1982
Sanae Takagi
 Atawa 1 episode, 1982
Kôhei Miyauchi
 Dalai Lama 1 episode, 1982
Eiji Maruyama
 Dr. Dalambert 1 episode, 1982
Minoru Midorikawa
 Doctor Tokita 1 episode, 1982
Kei Tomiyama
 Aruta 1 episode, 1982
Masaru Ikeda
 Quaschika 1 episode, 1982
Hirotaka Suzuoki
 Moriya 1 episode, 1982
Satomi Majima
 Koto 1 episode, 1982
Rihoko Yoshida
 Princess Sylvia 1 episode, 1982

Series Produced by

Kazumasa Fujiie
producer: substitute / producer (24 episodes, 1982)
Jûzô Tsubota
executive producer (24 episodes, 1982)
Akira Yoshikawa
planner: NTV (24 episodes, 1982)
Shigeo Tsubota
producer (unknown episodes)

Series Music by

Masahito Maruyama
(unknown episodes)

Series Art Direction by

Toshikazu Yamaguchi
(11 episodes, 1982)

Series Art Department

Ryô Yasumura
storyboard artist (4 episodes, 1982)
Kouzo Takagaki
storyboard artist (2 episodes, 1982)
Hiroyuki Ikeda
storyboard artist (1 episode, 1982)
Shigenori Kageyama
storyboard artist (1 episode, 1982)
Ren Matsutoya
storyboard artist (1 episode, 1982)
Kazuhiro Ochi
storyboard artist (1 episode, 1982)
Takashi Sogabe
storyboard artist (1 episode, 1982)

Series Sound Department

Katsumi Itô
sound effects editor (24 episodes, 1982)
Noriyoshi Matsûra
sound director (24 episodes, 1982)
Haruhisa Ôtsuka
sound mixer / sound recordist (24 episodes, 1982)

Series Camera and Electrical Department

Minoru Fujita
camera operator: Tenpyo Film (10 episodes, 1982)
Shôichi Hara
camera operator (5 episodes, 1982)
Nobuyuki Sugaya
camera operator: ACC Studio Tanihara Production (3 episodes, 1982)
Hiroaki Yamada
camera operator (3 episodes, 1982)
Yoshiyuki Tamagawa
camera operator (2 episodes, 1982)
Takeshi Fukuda
camera operator (1 episode, 1982)

Series Animation Department

Yuichi Higuchi
mechanical designer (24 episodes, 1982)
Mutsumi Inomata
character designer (24 episodes, 1982)
Shigenori Kageyama
character designer (24 episodes, 1982)
Kunio Kanashima
background artist: Studio SF (6 episodes, 1982)
Hirohisa Nakazuka
background artist: Studio SF (5 episodes, 1982)
Shun'ichi Yoshida
background artist (5 episodes, 1982)
Noriko Akahoya
background artist (4 episodes, 1982)
Shûichi Hirata
background artist: Studio SF (4 episodes, 1982)
Toshihiro Igarashi
background artist: Studio SF (4 episodes, 1982)
Kumiko Iijima
background artist (4 episodes, 1982)
Masami Saitô
background artist: Studio SF (4 episodes, 1982)
Satoru Hirono
trace and paint artist (2 episodes, 1982)
Tôru Hishiyama
background artist (2 episodes, 1982)
Takako Ogura
trace and paint artist (2 episodes, 1982)
Norio Fukushima
trace and paint artist (1 episode, 1982)
Tomohisa Iizuka
trace and paint artist: Milky Way (1 episode, 1982)
Takao Iwai
trace and paint artist (1 episode, 1982)
Makiko Kanada
key animator (1 episode, 1982)
Akemi Katada
trace and paint artist (1 episode, 1982)
Mayumi Kinoshita
trace and paint artist (1 episode, 1982)
Junko Koizumi
trace and paint artist (1 episode, 1982)
Sôhei Koizumi
background artist (1 episode, 1982)
Yukiaki Kurihara
trace and paint artist: Studio 2001 (1 episode, 1982)
Shinsaku Kôzuma
key animator (1 episode, 1982)
Kyôko Matsubara
key animator (1 episode, 1982)
Kuniko Matsumoto
background artist (1 episode, 1982)
Hiroshi Misono
background artist (1 episode, 1982)
Yûji Moriyama
key animator (1 episode, 1982)
Shirô Murata
animation director (1 episode, 1982)
Yasushi Nakamura
background artist (1 episode, 1982)
Hajime Nanba
animation director (1 episode, 1982)
Tsunenaka Nozaki
animation director (1 episode, 1982)
Masatoyo Ogura
trace and paint artist (1 episode, 1982)
Takashi Sogabe
key animator (1 episode, 1982)
Shôichirô Sugiura
background artist (1 episode, 1982)
Hideki Tamura
key animator (1 episode, 1982)
Eiji Uemura
animation director (1 episode, 1982)
Keito Watanabe
background artist (1 episode, 1982)
Michio Yamane
animation director (1 episode, 1982)
Masahito Yamashita
key animator (1 episode, 1982)
Shizue Ôno
background artist (1 episode, 1982)
Hiroyuki Kitakubo
key animator (uncredited) (1 episode, 1982)

Series Additional Crew

Susumu Nishikawa
production assistant (4 episodes, 1982)
Masahiko Arai
production assistant (3 episodes, 1982)
Fumio Motohashi
production assistant (1 episode, 1982)
Tsukasa Sunaga
production assistant (1 episode, 1982)
All Filters