Achtung Zoll!

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Hermann Leitner
(11 episodes, 1980-1981)
Christian-Jaque
(6 episodes, 1980)
Diethard Klante
(5 episodes, 1980-1981)
Michael Mackenroth
(5 episodes, 1980)
Theo Mezger
(5 episodes, 1981)
Thomas Nikel
(5 episodes, 1981)
Heinz Schirk
(4 episodes, 1980)
Wigbert Wicker
(4 episodes, 1981)
Detlef Rönfeldt
(3 episodes, 1981)

Series Writing Credits

Roland Henschke
(10 episodes, 1980-1981)
Jacques Manier
(based on an idea by) (6 episodes, 1980)
Jacques Robert
(dialogue) (6 episodes, 1980)
Jacques Robert
(scenario) (6 episodes, 1980)
Hélène Misserly
(scenario) (5 episodes, 1980)
Robert Wolfgang Schnell
(written by) (5 episodes, 1980)
Bruno Hampel
(4 episodes, 1980)
Josef Ippers
(3 episodes, 1981)
Detlef Rönfeldt
(2 episodes, 1981)
Michel Christian Davet
(scenario) (1 episode, 1980)
Hartmut Hülsbeck
(1 episode, 1981)
Alexandra Becker
(unknown episodes)
Rolf Becker
(unknown episodes)
Georg Feil
(unknown episodes)
Paul Mommertz
(unknown episodes)
Helmut Pigge
(unknown episodes)
Wilfried Schröder
(unknown episodes)
Theodor Schübel
(unknown episodes)

Series Cast

Arnfried Lerche
 Horst Brinkmann 12 episodes, 1980-1981
Peter Seum
 Thomas Vanloo 10 episodes, 1980-1981
Guy Marchand
 L'inspecteur Mathieu 6 episodes, 1980
Gérard Croce
 L'inspecteur Marquis 6 episodes, 1980
France Dougnac
 Muriel 6 episodes, 1980
Robert Wolfgang Schnell
 Oberzollsekretär Hans Peter 5 episodes, 1980
Peer Augustinski
 Willi Nath 5 episodes, 1980
Andreas Mannkopff
 Lothar Kirchheim 5 episodes, 1980
Aviva Joel
 Anise Rauscher 5 episodes, 1980
Pierre Byland
 Jean Rauscher 5 episodes, 1980
Germain Muller
 Wirt Charles Rauscher 5 episodes, 1980
Eva Bubat
 Erna Peter 5 episodes, 1980
Arthur Brauss
 Pierre Moustat 5 episodes, 1980
Susanne Beck
 Karin Wünsche 4 episodes, 1980
Inge Herbrecht
 Frau Brinkmann 4 episodes, 1980-1981
Rolf Schimpf
 Behrwald 4 episodes, 1980-1981
Edgar Bessen
 Schmitt 4 episodes, 1980-1981
Marietta Meade
 Jutta Edinger 3 episodes, 1980-1981
Oskar Freitag
 L'inspecteur Werner 2 episodes, 1980
Günter Lüdke
 Willers 2 episodes, 1980
Jean-Jacques Steen
 Saulnier 2 episodes, 1980
Til Erwig
 Ingo Weber / ... 2 episodes, 1980-1981
Karlheinz Lemken
 Kück 2 episodes, 1980-1981
Albert Médina
 M. Robert 2 episodes, 1980
David Gabison
 Durasse 2 episodes, 1980
Gabriel Jabbour
 Belotti 2 episodes, 1980
Jean-Claude Bourret
 Self 2 episodes, 1980
Michel Beaune
 Barret 2 episodes, 1980
Serge Vincent
 Le commissaire Lenoir 2 episodes, 1980
Giovanni Pallavicino
 Caligero / ... 2 episodes, 1980
Max Douchin
 Le deuxième motard / ... 2 episodes, 1980
Tarquin Loraine
 Le chauffeur / ... 2 episodes, 1980
Guy Di Rigo
 Inspecteur Daumier 1 episode, 1980
Egon Hofmann
 Willi Klinger 1 episode, 1980
Serge Spira
 Raoul 1 episode, 1980
Arnica Elsendoorn
 Gaby 1 episode, 1980
Hubertus Petroll
 Zoll-Obersekretär Stadler 1 episode, 1980
Jochen Schroeder
 Uwe Steenken 1 episode, 1981
Eva Brumby
 Käthe Grünwald 1 episode, 1981
Marlies Engel
 Christa Hupka 1 episode, 1981
Karin Dor
 Monika Gerber 1 episode, 1980
Pierre Maguelon
 L'inspecteur Vall 1 episode, 1980
Michel Ruhl
 L'inspecteur Vallée 1 episode, 1980
Yvon Sarray
 Lucien Marais 1 episode, 1980
Jacques Serres
 Maurice 1 episode, 1980
Herbert Stass
 Alfred Steenken 1 episode, 1981
Aenne Nau
 Elfriede Groth 1 episode, 1981
Horst G. Wenning
 Klaus Weinlein 1 episode, 1981
Karl Walter Diess
 Claus Gerber 1 episode, 1980
Jacques Monod
 Karl 1 episode, 1980
Alain Bouvette
 Bardin 1 episode, 1980
Alain Nobis
 Paul Vasserand 1 episode, 1980
Gérard Dournel
 Léon Mignon 1 episode, 1980
Brigitte Mira
 Gerda Groth 1 episode, 1981
Jean Martinelli
 Edouard Vasserand 1 episode, 1980
Peter Schlesinger
 Berneis 1 episode, 1980
Raoul Guillet
 M. de Chamat 1 episode, 1980
Fritz Hollenbeck
 Onkel Willy 1 episode, 1981
Sabine Hennemann
 Angelika 1 episode, 1981
François Maistre
 Van Lupe 1 episode, 1980
Bernard Lajarrige
 M. Joseph 1 episode, 1980
Maxence Mailfort
 Pierre Gauguin 1 episode, 1980
Gino Da Ronch
 Marcello 1 episode, 1980
Erich Bar
 Mechaniker 1 episode, 1981
Jacques Ruisseau
 Dubourg 1 episode, 1980
Clément Michu
 Patron bistrot 1 episode, 1980
Roger Tréville
 M. de Valombreuse 1 episode, 1980
Horst Michael Neutze
 Herr Fischer 1 episode, 1981
Lutz Reichert
 Chefmechaniker 1 episode, 1981
Jess Hahn
 Le capitaine 1 episode, 1980
Karl-Ulrich Meves
 Zollamtschef 1 episode, 1980
Pierre Malet
 Boris 1 episode, 1980
Alex Lacast
 Le douanier Muller 1 episode, 1980
Marcel Spegt
 Le docteur Fluzin 1 episode, 1980
Manfred Heidmann
 Zöllner 1 episode, 1981
Van Doude
 Van Huyghe 1 episode, 1980
Roland Lesaffre
 Raymond 1 episode, 1980
Karl-Heinz Hess
 Gangster 1 episode, 1980
Elert Bode
 Theodor Meerkatz 1 episode, 1980
Jacques Legras
 L'employé du comptoir Lim 1 episode, 1980
Bernd Birkhahn
 Karl Zimmer 1 episode, 1980
Gisela Augustinski
 Eva Rauer 1 episode, 1980
Joachim Ernst
 Pfarrer Olmat 1 episode, 1980
Klaus Dahlen
 Bernd Hausmann 1 episode, 1980
Alf Marholm
 Steuerrat Marquardt 1 episode, 1980
Gundy Grand
 Simone Reguy 1 episode, 1980
Max Desrau
 M. Schwarz 1 episode, 1980
René Roussel
 L'inspecteur Vanier 1 episode, 1980
Heinz Schacht
 Wilhelm Leinfeld 1 episode, 1980
Ludwig Thiesen
 Horst Steltenbach 1 episode, 1980
Christiane Maybach
 Lydia Dahlmann 1 episode, 1980
Robert Dalban
 Jules Mignon 1 episode, 1980
Carlo Nell
 Pratolini 1 episode, 1980
Irina von Bentheim
 Susanne Kern 1 episode, 1980
Bernard Tiphaine
 Jérôme 1 episode, 1980
Mario David
 Raphaël 1 episode, 1980
Gerd Potyka
 Dahlmann 1 episode, 1980
Wolfgang Höper
 Fritz Kern 1 episode, 1980
Martin Halm
 Fahrradschmuggler 1 episode, 1980
Yann Collette
 Georges 1 episode, 1980
Wolfgang Grönebaum
 Fred 1 episode, 1980
Gisela Keiner
 Beamtin von der Polizei 1 episode, 1980
Manfred Lehmann
 Fahrradkäufer 1 episode, 1980
Oswald Fuchs
 Italienischer LKW-Fahrer 1 episode, 1980
Yves Favier
 Le père Freddy 1 episode, 1980
Jacques Stephany
 Le témoin 1 episode, 1980
Pierre Chaussat
 Le truand 1 episode, 1980
René Breuil
 Le serveur du bistrot 1 episode, 1980
François Mouren-Provensal
 Raoul 1 episode, 1980
Hans Meyer
 Hans 1 episode, 1980
André Badin
 Le patron douanier 1 episode, 1980
Georges Bigot
 Le jeune drogué 1 episode, 1980
Günter Meisner
 Le docteur Mannheim 1 episode, 1980
Nono Zammit
 Le revendeur de métaux précieux 1 episode, 1980
Geneviève Fontanel
 Maud 1 episode, 1980
Madeleine Barbulée
 Marcelle Vasserand 1 episode, 1980
Gérard Surugue
 Deuxième homme de main de Boris 1 episode, 1980
Pierre-Louis
 L'adjudant de gendarmerie 1 episode, 1980
Jacques Bouanich
 Premier homme de main de Boris 1 episode, 1980
Raoul Curet
 Le notaire 1 episode, 1980
Claude Marcault
 Irène Gauguin 1 episode, 1980
Denise Péron
 Madame Belotti 1 episode, 1980
Henri Déus
 Roger 1 episode, 1980
Claude Richard
 Le fermier Beaudon 1 episode, 1980
Elie Lison
 Le douanier Ledru 1 episode, 1980
Jean Lanier
 Monsieur Vaneck 1 episode, 1980
Ari Arcadi
 Le domestique de Monsieur de Valombreuse 1 episode, 1980
Philippe Vacher
 Le contrôleur Dupuy 1 episode, 1980
Bernard Cazassus
 L'homme de Bercy 1 episode, 1980
Solange Martinez
 La première secrétaire de Maud 1 episode, 1980
Pierre Duncan
 Le vigile 1 episode, 1980
Jacques Brucher
 2eme détective 1 episode, 1980
Jean De Beaumont
 Le garde du corps 1 episode, 1980
Alain Saugout
 1er homme de la P.J 1 episode, 1980
Guy Verda
 Inspecteur Robichon 1 episode, 1980
René Dupré
 L'homme décoré 1 episode, 1980
Guy Antoni
 Le deuxième truand 1 episode, 1980
Jacques Abardonado
 Le chauffeur de Durasse 1 episode, 1980
Jean-François Dupas
 Inspecteur Bertrand 1 episode, 1980
Virginie Vernay
 Maryse 1 episode, 1980
Pierre Cornette de Saint Cyr
 Le comissaire priseur 1 episode, 1980
Laurent Morio
 Le premier motard 1 episode, 1980
Marcel Santar
 Le valet de Tasserand 1 episode, 1980
Bernard Guntz
 Adjoint de Daumier 1 episode, 1980
Philippe Mirabel
 Le chimiste 1 episode, 1980
Tom Gres
 Le fils du patron du bistrot 1 episode, 1980
Ugi Gorgey
 Le directeur de l'agence 1 episode, 1980
Mireille Sarrazin
 La secrétaire 1 episode, 1980
Jacques Brière
 2eme homme de la P.J 1 episode, 1980
Erica Dulieu
 La deuxième secrétaire de Maud 1 episode, 1980
Paul Guibert
 Le commis de Belotti 1 episode, 1980
Alexandre Tamar
 1er détective 1 episode, 1980
Henri Vermeil
 L'officier de la Capitainerie 1 episode, 1980
Martine Rummeny
 La soubrette 1 episode, 1980
Robert Fuger
 Le controleur de la distillerie 1 episode, 1980
Jean-Paul Venel
 Le serveur 1 episode, 1980
Jean-Pierre Piereschi
 Jo 1 episode, 1980
Martin Semmelrogge
 Franz 1 episode, 1981
Anita Höfer
 Fräulein Späth 1 episode, 1981
Joachim Wichmann
 Kommissar 1 episode, 1981
Peter Lakenmacher
 Hinze 1 episode, 1981
Martial Grésèque
 A custom officer (uncredited) unknown episodes
Emile Roure
 A custom officer (uncredited) unknown episodes

Series Produced by

Helga Mauersberger
producer: NDR (7 episodes, 1980-1981)
Detlef Rönfeldt
producer: NDR (2 episodes, 1980)
Gyula Trebitsch
producer (2 episodes, 1980)

Series Music by

Rolf Bauer
(12 episodes, 1980-1981)
Philippe-Gérard
(6 episodes, 1980)

Series Cinematography by

Michel Carré
(6 episodes, 1980)
Immo Rentz
(5 episodes, 1980)
Wolfgang Treu
(5 episodes, 1981)
Theodor Osenbrügge
(2 episodes, 1980)

Series Editing by

Dagmar Pohle
(7 episodes, 1980-1981)
Katrin Eplinius
(5 episodes, 1980)

Series Production Design by

Hans Zillmann
(7 episodes, 1980-1981)

Series Costume Design by

Gudrun Hildebrandt
(5 episodes, 1981)
Regina Troester
(2 episodes, 1980)

Series Makeup Department

Joachim Kullmann
makeup artist (7 episodes, 1980-1981)
Jutta Krollpfeifer
makeup artist (5 episodes, 1981)
Christa Wittlich
makeup artist (2 episodes, 1980)

Series Production Management

Joachim Haude
production leader (7 episodes, 1980-1981)
Michael C. Wagner
production manager / unit manager (7 episodes, 1980-1981)
Bernhard Liedtke
assistant production manager (5 episodes, 1981)
Wulf Hausenberg
assistant production manager (2 episodes, 1980)
Wolfgang Schwarz
production manager (2 episodes, 1980)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Gisela Sydow
assistant director (4 episodes, 1980-1981)
Uschi Pflüger
assistant director (3 episodes, 1981)

Series Sound Department

Werner Gieseler
sound / sound master (7 episodes, 1980-1981)

Series Stunts

Michel Norman
stunts / stunt coordinator (3 episodes, 1980)
Guy Di Rigo
stunts: Homme torche (1 episode, 1980)

Series Camera and Electrical Department

Theo Rose
assistant camera (5 episodes, 1981)
Michael Goritschnig
assistant camera (2 episodes, 1980)

Series Editorial Department

Ines Rehder
assistant editor (5 episodes, 1981)
Susanne Hart
assistant editor (2 episodes, 1980)

Series Additional Crew

Rolf Laveatz
production assistant (3 episodes, 1981)

Series Thanks

Bernard Borderie
in memory of (1 episode, 1980)
All Filters