A Thousand & One Nights：Full Cast & Crew

Directed by

Eiichi Yamamoto

Writing Credits

Osamu Tezuka
(screenplay) and: Kazuo Fukazawa
(screenplay) and: Hiroyuki Kumai
(screenplay): Osamu Tezuka
(original story)

Cast

Sachiko Itô
Madhya: Haruko Katô
The Genie: Noboru Mitani
Jin: Hitoshi Takagi
Police Chief: Tomoko Fumino
Secretary's Wife: Akira Nagoya
Sailor: Masahiko Arima
Ship Captain: Kuniyasu Atsumi
(voice): Minoru Uchida
Sulaiman: Reiko Niimura
(voice): Takako AndÃ´
Amazon: Hiroshi Akutagawa
Budley: Yukio Aoshima
Aldin: Lloyd Battista
Spirit of the Ship: Kenneth Belton
Badli: Michael Billingsley
Aslan: ShÃ»saku EndÃ´
(voice): Isao Hashizume
(voice): Kyôko Kishida
Milliam / Jallis (voice): Morio Kita
Slave Bidder: Kunika Kizaki
The Quack Doctor: Asao Koike
(voice): Sakyô Komatsu
(voice) (as Sakyo Komatsu): Takehiko Maeda
Horse Race Spectators: Noboru Mitsuya
Gin: Frederick Neumann
Aldin: Chinpei Nozue
Horse Race Spectators: Minoru Omori
Senate Members: Sen Saga
Senate Members: John Stacy
Citizen A / Human Trafficker / Judge (voice): Danshi Tatekawa
Audience: Yasutaka Tsutsui
(voice): Junnosuke Yoshiyuki
(voice): Kyosen Ãhashi
(voice): Sôichi Ôya
(voice) (as Soichi Oya)

Produced by

Tatsuo Ikeuchi
planner: Osamu Tezuka
executive producer: Atsushi Tomioka
producer: Yasuhiko Yoneyama
planner

Music by

Isao Tomita

Cinematography by

Akira Tsuchiya

Editing by

Masashi Furukawa

Art Direction by

Shinji ItÃ´

Second Unit Director or Assistant Director

Kanji Akahori
assistant director: Rintarô
assistant director (as Shigeyuki Hayashi): Teruhito Ueguchi
assistant director

Sound Department

Susumu Aketagawa
chief sound recordist: Mitsuru Kashiwabara
sound effects editor: Tokyo Theater Sound: Atsumi Tashiro
chief sound recordist: Yasuo Urakami
chief sound recordist (as Yasuo Uragami)

Special Effects by

Tomoji Hashizume
special effects

Camera and Electrical Department

Tateo Haraya
camera operator: Hiroshi Isagawa
camera operator: Mitsuo Kobayashi
camera operator: Akifumi Kumagai
camera operator: Hideo Tsukioka
camera operator: Iwao Yamaki
camera operator: Shigeru Yamazaki
camera operator: Kenichi Yoshizaka
camera operator

Animation Department

Kanji Akahori
animator: Teiichi Akashi
background artist: Sumiko Asato
animator: Osamu Dezaki
animator: Ikuo Fudaki
animator: Masako Fukunaga
cel painter: Hideo Furusawa
animator: Hiroya Hachimura
background artist: Masami Hata
animator: Masakazu Higuchi
animator / inbetween artist (as Jiro Saruyama): Toshio Hirata
animator: Mitsuo Kaminashi
inbetween artist (as Kazuya Kaminashi): Akihiro Kanayama
animator: Jun Kiguchi
inbetween artist: Hideaki Kitano
animator: Junji Kobayashi
animator: KÃ´zÃ´ Masanobu
animator: Maya Matsuyama
animator: Kazuo Miyagawa
background artist: Seiji Miyamoto
background artist: Hiromitsu Morita
animator: Moribi Murano
animator: Kazuko Nakamura
animator: Minoru Nishida
background artist: Kuniko Nishimura
background artist: Masatoshi Nitta
inbetween artist: Toshio Nitta
inbetween artist: Seiichi Nodate
inbetween artist: Takao Ogawa
animator: Sadao Ogura
inbetween artist: Seiji Okuda
animator: Yusaku Sakamoto
animator: Nobuyoshi Sasakado
animator: Yoshifumi Seyama
animator: Naoko Shibayama
trace artist: KÃ´ji Shimada
background artist: Katsue Shimizu
background artist: Mitsuo ShindÃ´
animator: Gisaburô Sugii
animator: Akio Sugino
animator: Taku Sugiyama
animator: Morishige Suzuki
background artist: Toshihide Takeuchi
background artist: Megumi Tanabe
background artist: Yutaka Tanizawa
inbetween artist: Hachirou Tsukima
background artist: Sadao Tsukioka
animator: Yoshiyuki Uchida
background artist: Teruhito Ueguchi
animator: Kazuo Ushigoe
animator: Tsuneo Wakabayashi
inbetween artist: Takashi Watabe
background artist: Tsuyoshi Watanabe
background artist: Yoshiko Watanabe
animator: Tadashi Yahata
inbetween artist: Shigeru Yamamoto
animator: Masateru Yoshimura
inbetween artist

Editorial Department

Harutoshi Ogata
assistant editor

Additional Crew

Noboru Adachi
production assistant: Shûichi Hirokawa
production assistant (as Kazuyuki Hirokawa): Hideo Katayama
production assistant: Hironori Nakagawa
production assistant: Frederick Neumann
dubbing director: English version: Osamu Tezuka
general supervisor: Lloyd Battista
voice dubbing: Spirit of the Ship (uncredited): Michael Billingsley
voice dubbing: Aslan (uncredited): Cicely Browne
voice dubbing: Nursemaid (uncredited): Carolyn De Fonseca
voice dubbing: Lamia (uncredited): Marvin Drake
voice dubbing: Sailor (uncredited): John Karlsen
voice dubbing: Courtier (uncredited): Gene Luotto
voice dubbing: Djinn (uncredited): Edward Mannix
voice dubbing: Ship Captain (uncredited): Gisella Mathews
voice dubbing: Halimar (uncredited): Paul Muller
voice dubbing: Gatekeeper (uncredited): Frederick Neumann
voice dubbing: Aldin (uncredited): Ted Rusoff
voice dubbing: Havasalakum (uncredited): Robert Sommer
voice dubbing: Kamhakim (uncredited): Robert Spafford
voice dubbing: Sulaiman (uncredited): Susan Spafford
voice dubbing: Madia (uncredited): John Stacy
voice dubbing: Citizen A (uncredited) / voice dubbing: Human Trafficker (uncredited) / voice dubbing: Judge (uncredited): Dan Sturkie
voice dubbing: Janir (uncredited): Michael Tor
voice dubbing: Caliph Muhammad bin Sabaik IV (uncredited): Frank von Kuegelgen
voice dubbing: Master of Ceremonies (uncredited): Mel Welles
voice dubbing: Slimon (uncredited)