Cast & Crew

Directed by

Robert Favreau

Writing Credits

Gil Courtemanche
(novel)
Robert Favreau
(screenplay)

Cast

Luc Picard
Bernard Valcourt
Fatou N'Diaye
Gentille
Céline Bonnier
Élise
Luck Mervil
Raphaël
Maka Kotto
Manu
Fayolle Jean
Victor
Léonce Ngabo
Maurice
Jean-Chris Banange Semutakirwa
Modeste
Erwin Weche
D.J. Rock
Mireille Metellus
Agathe
Natasha Muziramakenga
Émerita
Guy Thauvette
Général Roméo Dallaire
Luc Proulx
Père Louis
Eric Kabanda
Cyprien
Geneviève Brouillette
Madame la Consule
Valentin Utaruhijimana
Célestin
Louise Laparé
Francine
Johanna Ingabiré
Désirée
Aline Muhorakeye
Georgina
Jean De La Paix Hategekimana
Cousin de Cyprien
Amélie Chérubin-Soulières
Mathilde
Vincent Bilodeau
Père Cardinal
Alexis Martin
Lamarre
Mutsari Jean
Jean Damascène
Diane Nyiraparasi
Berthe
Alain Mukuralinda
Client agressif
Isabelle Desmarais
Fille de Manu
Francis de Moor
Gérant d'Hôtel
Joseph Saad
Assassin d'Émerita
Raymond Habimana
Preneur de son
Denis Nsanzamahoro
Minder
Philippe Mottin
Paras Français #1
Michael Rappes
Paras Français #2
Jean-Louis Petit-Paul
Paras Français #3
Remy Nasanga
Paras Français #4
Remy Nkurikiyimana
Militaires F.A.R. #1
Yassin Sibomana
Militaires F.A.R. #2
Charles Kayitare
Militaires F.A.R. #3
Prudence Karambizi
Miliciens chez Manu #1
Eugène Rugwiza
Miliciens chez Manu #2
Jean Rwambomera
Procureur de la Police
Morgane Berenguer
Coopérante canadienne

Produced by

Lyse Lafontaine
producer
Michael Mosca
producer

Music by

Jorane

Cinematography by

Pierre Mignot

Editing by

Hélène Girard

Production Design by

André-Line Beauparlant

Set Decoration by

Philippe Lord
decorator

Makeup Department

Alexis Kinebanyan
special makeup effects artist
Denis Parent
key hair stylist

Production Management

Danielle Champoux
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Demba Dieye
second assistant director
Pierre Magny
first assistant director
Emilie Ndejuru
third assistant director
Achille Rubayi
second assistant director

Sound Department

Guy Francoeur
foley artist
Marie-Claude Gagné
sound effects editor / sound
Bernard Gariépy Strobl
re-recording mixer
Claude La Haye
sound mixer
Hans Laitres
sound re-recording mix assistant
Patrick Lalonde
assistant sound re-recording mixer
Francis Péloquin
boom operator
Vincent Riendeau
sound re-recording assistant
Jean-Philippe Savard
sound effects editor
Hans Peter Strobl
re-recording mixer

Camera and Electrical Department

Véronique Boncompagni
still photographer
Carla Clarke
first assistant: "a" camera
Chloé Giroux-lachance
second assistant camera (as Chloe Giroux)
Nicolas Mignot
best boy grip / grip
Richard Paré
electrician

Costume and Wardrobe Department

Jean Baptiste Ntezimana
costume assistant

Editorial Department

Marie-Hélène Bourget
digital intermediate technician
Marc Lussier
digital intermediate colorist
Arthur Montreuil
film color timer
Mirenda Ouellet
first assistant editor

Location Management

Naoufel Ben Youssef
unit location manager
Jean De La Paix Hategekimana
location assistant
Philippe Mottin
location manager
Michèle St-Arnaud
location manager

Music Department

François Arbour
score mixer

Script and Continuity Department

Caroline Morissette
assistant script supervisor

Transportation Department

Safali Eugene
production assistant
Jean Pierre Sagahutu
transportation captain
François Tremblay
transportation coordinator

Additional Crew

Liana Dee
first production accountant
Christian Fluet
production accountant
Paule Girardin
production coordinator
Delphine Prothais
production assistant
All Filters