Cast & Crew

Directed by

Rémi Bezançon

Writing Credits

Eliette Abecassis
(novel)
Rémi Bezançon
(writer)
Vanessa Portal
(writer)

Cast

Louise Bourgoin
Barbara Dray / Barbara
Pio Marmaï
Nicolas Malle / Nicolas
Josiane Balasko
Claire / la mère de Barbara
Thierry Frémont
Tony
Gabrielle Lazure
Édith / la mère de Nicolas
Firmine Richard
La sage femme / The wise woman
Anaïs Croze
Daphné
Daphné Bürki
Katia / la soeur de Barbara
Lannick Gautry
Camille Rose / Le docteur
Gérard Lubin
Jonathan Malle / Le docteur
Nicole Valberg
La gynécologue
Louis-Do de Lencquesaing
Jean-François Truffard / le prof de philo
Ophélie Koering
La vendeuse du sex-shop
Amélie Glenn
La vendeuse du Maman à Tous Prix
Patrick Spadrille
Daniel
Dominique Baeyens
Mme Tordjmann / la voisine
Michel Nabokoff
M. Tordjman / le voisin
Aïssatou Diop
Une femme membre du Club du Lait
Fanny Hanciaux
Une femme membre du Club du Lait
Mélanie Vaysse
Une femme membre du Club du Lait
Annick Johnson
Une femme membre du Club du Lait
Laure Voglaire
Une femme membre du Club du Lait
Naïma Ostrowski
L'anésthétiste
David Foenkinos
Armand - le père de Barbara (photo)
Myriem Akheddiou
L'infirmière de la maternité
Eric Larcin
Roger - le dépanneur du frigo
Marcos Adamantiadis
Un dépanneur de chez Darty
Erika Sainte
La présentatrice TV
Bruno Georis
Le docteur Marcaurel
Lou-Anne Bertrand
Léa / le bébé de Barbara-Barbara's baby
Moïra Halilbasic
Léa - le bébé de Barbara
Pascaline Hontens
Léa - le bébé de Barbara
Juliette Wery
Léa - le bébé de Barbara
Manoé Gilson
Léa - le bébé de Barbara
Emma De Craecker
Léa - le bébé de Barbara
Victoria Becker
Léa - le bébé de Barbara
Juliette Becker
Léa - le bébé de Barbara
Aurelya D'Ange
(uncredited)
Annick de Geyter
Une femme enceinte
Sabrina Lopez Leonard
Figuration

Produced by

Eric Altmayer
producer
Nicolas Altmayer
producer
Gladys Brookfield-Hampson
development and production
Fabrice Delville
financier
Arthur Grec
assistant producer
Isabelle Grellat
producer
Genevieve Lemal
co-producer
Alain-Gilles Viellevoye
financier
Arlette Zylberberg
co-producer: RTBF

Music by

Sinclair

Cinematography by

Antoine Monod

Editing by

Sophie Reine

Casting By

Maya Serrulla

Production Design by

Maamar Ech-Cheikh

Art Direction by

Eric Bourges

Set Decoration by

Florin Dima
Catherine Werner Schmit

Costume Design by

Marie-Laure Lasson
Christian Schnezler

Makeup Department

Sylvie Ferry
special makeup effects artist
Pierre Olivier Persin
special makeup effects artist
Sandrine Roman
key makeup artist
Garance Van Rossum
assistant makeup artist

Production Management

Patricia Colombat
post-production supervisor
Pascal Roussel
production manager
Nora Thomas
assistant production manager: Scope Pictures

Second Unit Director or Assistant Director

Paul-Henri Belin
first assistant director
Valérie Houdart
second assistant director
Eve Martin
first assistant director: second unit

Art Department

Sébastien Autphenne
assistant property master
Samuel Buisseret
graphic designer
Crystel Corbanie
painter
Laurie Crochelet
scenic artist
Frédéric Delrue
set decorator assistant
Jean-Baptiste Frenoy
ripper
Maurice Grégoire
propmaker
Sévérine Guilbaud
second assistant art director
Jean-Marc Liben-Steyns
scenic artist
Jean-Michel Lopez
set designer
Emmanuelle Roy
assistant art director
Alberto Sebastiani
head painter
Guarino Suarez-Piedra
set dresser
Chantal Talbot
scenic artist
Anthony Carlesso Tochon
set dresser
Eric Verheyden
art department buyer
Nicolas Vrancken
props

Sound Department

Christophe Bourreau
foley artist
Vincent Breau
boom operator
Emmanuel Croset
re-recording mixer
Marc Engels
sound mixer
Thomas Gastinel
sound mixer: second unit
Marion Lorthioir
post-synchronisation
Kenzo Pelsener
sound trainee
Samuel Rouillard
sound assistant
Hubert Teissedre
adr mixer / foley mixer
Antoine Trameçon
assistant foley recordist
Matthieu Van Dyck
trainee sound assistant
Olivier Walczak
supervising sound designer
Sébastien Wéra
dialogue editor / sound editor

Special Effects by

Jean-Christophe Bourgeois
special effects technician
Franck Limon-Duparcmeur
sculptor
Clément Wintz
special effects technician

Visual Effects by

Laurent Brett
titles designer
Sebastien Dupuis
digital compositor
Sylvian Fabre
flame artist
Sebastien Gombeaud-Saintonge
flame artist: Mac Guff
François Malary
3D animator
Nathalie Mathé
matte painter
Alexandre Pluquet
title designer
Philippe Sonrier
visual effects supervisor

Stunts

Gilles Cappelletto
stunts

Camera and Electrical Department

Andy Achard
grip
Antoine Bellem
lighting technician
Justine Bourgade
first assistant camera
Olivier Cazzitti
additional electrician
Julien Chassaignon
additional grip
Dominique Degand
rigging grip
Vincent Garat
groupman
René Haan
generator operator
Julia Kundler
electrician
Jérôme Milecan
additional grip
Guillaume Noël
best boy grip
William O'Callaghan
director of photography: second unit
Joachim Philippe
second assistant camera
Hugo Renard
grip
Hans Reynaerts
best boy grip
Gunther Schockaert
best boy / electrician
Juan Sepulchre
first assistant camera
Stanley Chan Wan Sze
assistant camera (as Stanley Wan Sze Chan)
Jesse Umut
additional grip (as Jessie Umut) / grip
Laurent Usse
key grip
Steven Van den Broecke
additional grip
Jan Vandenbussche
lighting technician
Didier Versolatto
best boy
Colin Wandersman
gaffer

Casting Department

Michaël Bier
casting belgium
Doriane Flamand
casting assistant
Florence Loubeau
casting assistant
Marie-Noëlle Simon
extras casting

Costume and Wardrobe Department

Severine Fortune
wardrobe assistant (as Séverine Fortune)
Claire Lacaze
costume supervisor
Laetitia Wolkowitz
wardrobe assistant

Editorial Department

Maud Dubois
assistant editor
Thomas Fernandez
assistant editor
Nassim Gordji Tehrani
assistant editor
Emmanuel Le Ridant
telecine dailies colorist

Location Management

Muriel Kuypers
assistant location manager
Nicolas Mambourg
set location manager

Music Department

Boban Apostolov
scoring pro tools engineer
F.A.M.E.'S. Project
orchestra and studio contractor
Georgi Hristovski
score recording engineer
Marine Ilharragorry
music department
Ronan Maillard
orchestrator
Laurent Perez Del Mar
composer: additional music (as Laurent Perez)

Script and Continuity Department

Isabelle Thévenet
script supervisor

Transportation Department

Julie Marangoni
driver

Additional Crew

Nancy Brasseur
production accountant
Dominique Carlier
accessory
Roxane Haulot
production staff
Baptiste Jourdan
stage manager
Yanet Lafargue
production assistant
Isabelle Sauvanon
press attache: France
Dominique Segall
press attache
Christophe Toulemonde
cfo: Scope Pictures

Thanks

Maxime Delauney
musical special thanks
All Filters