Cast & Crew

Directed by

Arnaud Desplechin

Writing Credits

Arnaud Desplechin
(scenario and dialogue) and
Emmanuel Bourdieu
(scenario and dialogue)
Jacques Asher
(inspired by: "La Greffe") (as J. Asher) &
Jean-Pierre Jouet
(inspired by: "La Greffe") (as J.P. Jouet)

Cast

Catherine Deneuve
Junon Vuillard
Jean-Paul Roussillon
Abel Vuillard
Anne Consigny
Elizabeth Dédalus
Mathieu Amalric
Henri Vuillard
Chiara Mastroianni
Sylvia Vuillard
Melvil Poupaud
Ivan Vuillard
Emmanuelle Devos
Faunia
Hippolyte Girardot
Claude Dédalus
Laurent Capelluto
Simon
Emile Berling
Paul Dédalus
Françoise Bertin
Rosaimée Vuillard
Samir Guesmi
Spatafora
Thomas Obled
Basile 'Baz' Vuillard
Clément Obled
Baptiste
Thierry Bosc
La procureur
Hélène Roussel
Le juge
Miglen Mirtchev
L'avocat d'Henri
David Frenkel
L'avocat d'Elizabeth
Romain Goupil
L'ami psychiatre
Azize Kabouche
Le médicin cancérologue
Beata Nilska
L'anesthésiste
Philippe Morier-Genoud
L'ami franc-maçon
Mathieu Bakanina
Le prêtre
Marie-France Jaskula
La fidèle
Jean-Pierre Jouet
Le président des experts
François Regnault
L'analyste
Hélène Darras
La vendeuse

Produced by

Martine Cassinelli
executive producer
Pascal Caucheteux
producer
Pierre Héros
co-producer (uncredited)
Vincent Maraval
co-producer (uncredited)

Music by

Grégoire Hetzel
Mike Kourtzer
composer

Cinematography by

Eric Gautier

Editing by

Laurence Briaud

Casting By

Stéphane Touitou

Production Design by

Daniel Bevan
(as Dan Bevan)

Set Decoration by

Caroline Dessimond

Costume Design by

Nathalie Raoul

Makeup Department

Sylvie Aid
key makeup artist
Jean-Marie Cuvilo
hair stylist
Mina Matsumura
makeup artist
Eric Monteil
hair stylist
Helen Murphy
makeup artist
Frédéric Souquet
hair stylist

Production Management

Gwenaëlle Alglave
assistant unit manager
Lucie Bercez
assistant unit manager
Edouard Decker
unit production manager
Anne-Claire Delmas
assistant unit manager
Bruno Deschátrette
assistant unit manager (as Bruno Deschatrette)
David Edouard
assistant unit manager
Anne Farrer
assistant unit manager
Simon François
assistant unit manager
Chloé Huet
assistant unit manager
Laurencina Lam
assistant post-production manager
Thibault Leclercq
assistant unit manager
Sandra Marinier
assistant production manager
Cristobal Matheron
unit manager
Béatrice Mauduit
post-production manager
Clarisse Merel
assistant unit manager
Julien Minet
assistant unit manager
Jean-Patrick Nourricier
Assistant location manager
Benoît Pilot
production manager
Olivier Riche
assistant unit manager
Isabelle Tillou
production manager
Nils Zachariasen
additional unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Lucie Borleteau
assistant director
Colomba Falcucci
second assistant director
Céline Huyghebaert
assistant director
François Mathon
assistant director
Alexandre Nazarian
assistant director: documentary
Fred Nicolas
first assistant director (as Frédéric Nicolas)
Gabriele Roux
first assistant director
Hélène Serra
assistant director
Mathieu Vaillant
assistant director

Art Department

Marie-Pierre Aynes
art department assistant
Toma Baqueni
graphic artist
Gils Barichnikoff
property buyer
Pascale Courtois
painter
Paul-Louis Courtois
painter
Jackie Delevoye
painter
Guillaume Deviercy
property master
Oumelkeir Dewavrin
assistant decorator
Fathi El Aihar
assistant decorator / ripper
David Fargot
painter
Georges Goyon
swing gang
Gaëlle Guitard
assistant decorator
Stephanie Guitard
set dresser (as Stéphanie Guitard)
Alain Haidon
painter
Mohamed Jabbad
assistant decorator
Sophie Lampkin
head painter
Ian Letort
art department runner
Stéphane Loup
set dresser
Florent Maillot
property master
Bruno Nicolas
carpenter
Gregory Quesque
carpenter
Ludovic Treny
carpenter
Gaëlle Usandivaras
second assistant decorator
François Willenz
digital artist

Sound Department

Nicolas Cantin
sound editor / sound
Roberto Cappannelli
re-recording mixer
Jacques Defrance
foley artist (as Jacques de France)
Roland Duboué
assistant sound editor / music editor
Jean-Pierre Laforce
re-recording mixer
Lionel Le Bras
post-synchronization boom operator
Jean-Louis Lebras
post-synchronization boom operator (as Jean-Louis Le Bras)
Didier Lesage
foley recordist
Sylvain Malbrant
sound
Jean-Max Morise
post-synchronization
Philippe Penot
foley artist
Jérôme Petit
assistant sound editor / sound assistant
Mélissa Petitjean
re-recording mixer
Julien Sicart
additional sound / boom operator
Jean-Alexandre Villemer
sound recordist

Special Effects by

Jean-Christophe Bourgeois
special effects technician
Olivier de Laveleye
special effects
Marie Pierre Francx
special effects (as Marie-Pierre Franck)

Visual Effects by

Marie-Claire Bazart
visual effects supervisor
Jacques Bled
visual effects producer
Alexandre Boiron
flame artist
Emilien Dessons
digital effects artist
Delphine Domer
visual effects coordinator (as Delphine 'Fifine' Domer)
Sebastien Gombeaud-Saintonge
flame artist (as Sébastien Gombeaud-Saintonge)
Peregrine McCafferty
digital artist: mac guff ligne
Benoit Philippon
digital compositor
Patrick Siboni
flame artist
Martial Vallanchon
visual effects supervisor

Stunts

Pascal Guégan
stunts
Daniel Vérité
stunts

Camera and Electrical Department

Éric Alirol
electrician
Néwine Behi
camera operator
François Berroir
gaffer
Damien Bret
electrician
Gérard Buffard
key grip
Julien Buffard
grip
Arnaud Carney
second assistant camera
Xavier Cholet
electrician
Raphaël Dougé
assistant camera
Malek Krimed
assistant camera
Kareem La Vaullée
steadicam operator
Nathalie Lao
assistant camera
Julien Leblond
electrician
Jean-Claude Lother
still photographer
Eric Nové
grip (as Eric Nove)
Fabienne Octobre
a camera focus puller: retake
Ludovic Petit
electrician

Casting Department

Astrid Mouget
casting: children
Beatrice Saorin
casting director: children

Costume and Wardrobe Department

Isabelle Blanc
costumer
Geneviève Danguis
costumer
Mahemiti Deregnaucourt
costumer
Charlotte Dubois
dresser

Editorial Department

Thierry Beaumel
post-production technical director
Miguel Bejo
telecine dailies colorist
Isabelle Julien
color grader
Laurencina Lam
post-production assistant
Tuong Vi Nguyen-Long
first assistant editor

Location Management

Lysiane Biagini
location scout
Julie Nouzareth
location manager

Music Department

David Braccini
musician: violon
Karen Brunon
musician: violon
Catherine Cantin
musician: flûte
Doriane Gable
musician: violon
Matthieu Gonet
conductor
Max Guiguet
additional music: Conseiller musical & musiques électroniques
Grégoire Hetzel
orchestrator
Bruno Hovart
composer: additional music
Thomas Jamois
soundtrack producer
Mathieu Lamboley
orchestrator assistant

Script and Continuity Department

Agnès Feuvre
script supervisor

Additional Crew

Toma Baqueni
shadow theater and family photos by
Agnès Chabot
press attache
Huma Khan
legal post production
Nicolas Livecchi
production assistant
Alexandre Nazarian
researcher
Sylvia Pain
production administrator
Cédric Villani
mathematical demonstrations
Wendelin Werner
mathematical demonstrations

Thanks

Manuel Alduy
thanks
Jacques Asher
thanks
Hervé Basch
thanks
C. Becquart
thanks: Ville de Roubaix
Valérie Boyer
thanks
Philippe Brame
thanks: Musée de l'Art et de l'Industrie de Roubaix
Monsieur Candriès
thanks: Mairie de Tourcoing
Dominique Charron
thanks (as Professeur Dominique Charron)
Brahim Chioua
thanks
Monsieur Cole
thanks: Cimetière de Tourcoing
Hector Contouris
thanks
Isabelle Debeunyck
thanks
Jean-David Debeunyck
thanks
Monsieur Delcroix
thanks: EDF Roubaix
S. Deswarte
thanks: CNRS Images
Raphaël Douady
thanks
Didier Duverger
thanks
Monsieur Gaudichon
thanks: Musée La Piscine
Colette Gervais
thanks
Frédérique Gifford
thanks
Olivier Goinard
thanks
Bertrand Hassiny-Bonnette
thanks (as Hassini-Bonette)
Pierre Héros
thanks
Jean-Pierre Jouet
thanks
M. Kalikowski
thanks: Ville de Roubaix
Kathleen
thanks: Hôpital Tenon de Paris
V. Kleiner
thanks: CNRS Images
T. Klinek
thanks: IGN
Mike Kourtzer
thanks
Jean Labadie
thanks
P. Layille
thanks: SNCF Lille
Madame Lorsin
thanks: Hôpital Provo Roubaix
Brigitte Maccioni
thanks
Vincent Maraval
thanks
M. Moudard
thanks: Ville de Roubaix
Hayette Méchouar
thanks
Mélanie
thanks: Musée La Piscine
Monsieur Nerdellec
thanks: Hôpital Provo Roubaix
Omar
thanks: Bar aux Alouettes
Madame Petit
thanks: Hôpital Provo Roubaix
Julie Peyr
thanks
A. Philouze
thanks: SNCF Lille
C. Pierrache
thanks: Salle des Fêtes de Croix
Rodolphe Ploquin
thanks
T. Pollet
thanks: Salle des Fêtes de Croix
Péguy
thanks: Grand Hôtel de Roubaix
Patricia Ribaud
thanks (as Dr. Patricia Ribaud)
Monsieur Seynave
thanks: Hôpital Provo Roubaix
Madame Staneck
thanks: CHRU de Lille
Isabelle Terrel
thanks
Diane Thierry Mieg
thanks: CNRS Images (as D. Thierry-Mieg)
Eva Torreton
thanks
Pierre Torreton
thanks
S. Turk
thanks: Ville de Roubaix
Charlotte Viort
thanks
Pierre Walfisz
thanks
All Filters