Cast & Crew

Series Directed by

Daisuke Nishio
(4 episodes, 1991-1992)
Kazuhisa Takenouchi
(1 episode, 1992)

Series Writing Credits

Akinori Endô
(screenplay) (4 episodes, 1991-1992)
Yûzô Takada
(manga) (4 episodes, 1991-1992)

Series Cast

Mayumi Tanaka
 Meixing Long 4 episodes, 1991-1992
Akio Ôtsuka
 Benares 4 episodes, 1991-1992
Megumi Hayashibara
 Pai / ... 4 episodes, 1991-1992
Ai Orikasa
 Lee Ling Ling 4 episodes, 1991-1992
Kôji Tsujitani
 Yakumo Fujii 4 episodes, 1991-1992
Banjô Ginga
 Steve Long 2 episodes, 1992
Hikaru Midorikawa
 Hide 1 episode, 1991
Yûko Mizutani
 Natsuko 1 episode, 1991
Takeshi Aono
 Chou 1 episode, 1991
Kôzô Shioya
 Monster 1 episode, 1991
Osamu Saka
 Professor Fujii 1 episode, 1991
Masato Hirano
 Transvestite #1 1 episode, 1991
Michitaka Kobayashi
 Transvestite #2 1 episode, 1991
Hiroyuki Satô
 Tatsuya 1 episode, 1991
Kôji Totani
 Ryouko 1 episode, 1992
Keith David
 Mama unknown episodes
Bill Fagerbakke
 Steve Long unknown episodes
Yuji Okumoto
 Chou / ... unknown episodes
Taliesin Jaffe
 Frog Demon unknown episodes
Keith Szarabajka
 Professor Fujii / ... unknown episodes
Christian Campbell
 Yakumo Fujii unknown episodes
Earl Boen
 Benares unknown episodes
Brigitte Bako
 Pai, Sanjiyan (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Juliana Donald
 Additional Voices (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Michael McConnohie
 Chou (Pioneer Entertainment Version) unknown episodes
Steve Kramer
 Frog Demon (Manga Entertainment Version) / ... unknown episodes
Erin Matthews
 Mei-Shin (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Jean Gilpin
 Mrs. Wong, Newscaster (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Kerrigan Mahan
 Yakumo's friend (Pioneer Entertainment Version) unknown episodes
Thom Adcox-Hernandez
 Monkey (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Lia Sargent
 Meishin ((Manga Entertainment Version) unknown episodes
Mia Korf
 Natsuko unknown episodes
Lara Cody
 Additional Voices unknown episodes
Ryôtarô Okiayu
 Masked Man unknown episodes
Greg Weisman
 Hide unknown episodes
Alexandra Kenworthy
 Sanjiyan (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Rebecca Forstadt
 Pai Ayanokouji unknown episodes
Eddie Frierson
 Yakumo Fujii unknown episodes
Joyce Kurtz
 Ms. Huang (Pioneer Entertainment Version) unknown episodes
Naoko Matsui
 Armulet unknown episodes
Jeff Winkless
 Professor Fuji (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Michie Tomizawa
 Don unknown episodes
David Povall
 Benares (Manga Entertainment Version) / ... unknown episodes
Bonnie Stauch
 Additional Voices (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Eleni Kelakos
 Ling-Ling Li (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Steve Bulen
 Hotel Manager (Manga Entertainment Version) / ... unknown episodes
Masami Kikuchi
 Saru unknown episodes
Mariko Kôda
 Woman unknown episodes
Rick Simone
 Tatsuya / ... unknown episodes
Ernie Sheesley
 Additional Voices (Manga Entertainment Version) unknown episodes
Susan Chesler
 Ling-Ling Li unknown episodes
Bodie Plecas
 Additional Voices (Manga Entertainment Version) unknown episodes

Series Produced by

Jôji Furusawa
assistant producer (4 episodes, 1991-1992)
Ken Matsumoto
assistant producer (4 episodes, 1991-1992)
Minoru Takanashi
producer / associate producer (4 episodes, 1991-1992)
Ken Tsunoda
assistant producer (4 episodes, 1991-1992)
Katsunori Haruta
producer (unknown episodes)
Yoshimasa Mizuo
producer (unknown episodes)
Hidetoshi Shigematsu
executive producer (unknown episodes)
Ryôhei Suzuki
executive producer (unknown episodes)
Shigeru Watanabe
executive producer (unknown episodes)
Toshimichi Ôtsuki
producer (unknown episodes)

Series Music by

Kaoru Wada
(unknown episodes)

Series Cinematography by

Takeshi Fukuda
(3 episodes, 1991-1992)
Fumio Hirokawa
(unknown episodes)

Series Editing by

Shigeru Nishiyama
(4 episodes, 1991-1992)

Series Art Direction by

Toshikatsu Sanuki
(unknown episodes)
Jun'ichi Taniguchi
(unknown episodes)

Series Production Management

Ryûichi Sugimoto
production manager (4 episodes, 1991-1992)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Takahiro Imamura
assistant director (4 episodes, 1991-1992)

Series Art Department

Reiko Kitayama
art advancement (2 episodes, 1991)
Hiroshi Misono
art advancement (2 episodes, 1992)
Miyuki Satô
art board / art design (2 episodes, 1992)
Miyuki Satô
art designer (unknown episodes)
Tomoko Yoshida
art designer (unknown episodes)

Series Sound Department

Kimitaka Kawasaki
sound recordist (4 episodes, 1991-1992)
Yasuyuki Konno
sound effects editor (4 episodes, 1991-1992)
Yoshikazu Suzuki
assistant sound recordist (3 episodes, 1991-1992)

Series Special Effects by

Nobuhiro Shimokawa
special effects (4 episodes, 1991-1992)

Series Camera and Electrical Department

Kiyoshi Ishihara
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Atsushi Iwasaki
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Hiroshi Koshizawa
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Akinobu Majima
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Takayoshi Matsudaira
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Rikiya Matsushita
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Nagisa Shimada
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Jun'ichi Takeda
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Kazuhiro Yoshino
camera operator (4 episodes, 1991-1992)
Shin'ichi Kitayama
camera operator (2 episodes, 1991)

Series Animation Department

Satoko Asai
cel checker (4 episodes, 1991-1992)
Yuriko Itô
inbetween checker (3 episodes, 1991-1992)
Eriko Kimura
inbetween checker (3 episodes, 1991-1992)
Chizuko Kusunoki
inbetween artist (3 episodes, 1991-1992)
Hiroshi Matsuyama
inbetween checker (2 episodes, 1991-1992)
Hiromitsu Shiozaki
background artist (2 episodes, 1991-1992)
Keiko Watanabe
background artist (2 episodes, 1991-1992)
Shôji Tokiwa
background artist (2 episodes, 1991)
Tomoko Totsuka
xerographer (2 episodes, 1991)
Takashi Yoshiike
background artist (2 episodes, 1991)
Osamu Honma
cel advancement (2 episodes, 1992)
Yasuko Horii
cel painter (2 episodes, 1992)
Yasuko Kanno
cel painter (2 episodes, 1992)
Kumiko Matsushita
cel painter (2 episodes, 1992)
Masae Motohashi
cel painter (2 episodes, 1992)
Aiko Seguchi
cel painter (2 episodes, 1992)
Momonori Taniguchi
background artist (2 episodes, 1992)
Shin'ichi Toyonaga
cel painter (2 episodes, 1992)
Keiko Yoshizawa
cel painter (2 episodes, 1992)
Yôko Ôhori
cel tracer (2 episodes, 1992)
Mamoru Hosoda
inbetween artist (1 episode, 1991)
Yôichi Shimizu
cel advancement (1 episode, 1991)
Tomoko Takagaki
inbetween artist (1 episode, 1991)
Jun'ichi Taniguchi
background artist (1 episode, 1991)
Miwako Ueda
background artist (1 episode, 1991)
Takeo Yamamoto
background artist (1 episode, 1991)
Tomoko Yoshida
background artist (1 episode, 1991)
Shinzô Yuki
background artist (1 episode, 1991)
Kunihiro Chida
background artist (1 episode, 1992)
Tsutomu Fujita
background artist (1 episode, 1992)
Jun'ichi Higashi
background artist (1 episode, 1992)
Masato Itô
background artist (1 episode, 1992)
Shinji Itô
background artist (1 episode, 1992)
Kayoko Koitabashi
background artist (1 episode, 1992)
Kyôko Matsunaga
background artist (1 episode, 1992)
Isao Sugimoto
inbetween checker (1 episode, 1992)
Takeshi Waki
background artist (1 episode, 1992)
Hiroshi Washizaki
background artist (1 episode, 1992)
Kôichi Arai
character designer (unknown episodes)
Hideki Hamasu
animator (unknown episodes)
Kô Yoshinari
animator (unknown episodes)

Series Editorial Department

Masahiro Gotô
negative cutter (4 episodes, 1991-1992)

Series Music Department

Hideyuki Tanaka
music selection (4 episodes, 1991-1992)

Series Additional Crew

Yoshiko Hara
record keeper (3 episodes, 1991-1992)
Toru Miyajima
production coordinator (3 episodes, 1991-1992)
Yachiho Shiba
record keeper (1 episode, 1991)
Norihiko Nagahama
production assistant (1 episode, 1992)
Carl Macek
adr director (unknown episodes)
All Filters