Cast & Crew

Directed by

Kenji Kamiyama

Writing Credits

Shotaro Ishinomori
(manga) (as Shôtarô Ishinomori)
Kenji Kamiyama
(screenplay)

Cast

Chiwa Saitô
Françoise Arnoul / Cyborg 003 / Tomoe (voice)
Daisuke Ono
Jet Link / Cyborg 002 (voice)
Hiroyuki Yoshino
Great Britain / Cyborg 007 (voice)
Mamoru Miyano
Joe Shimamura / Cyborg 009 (voice)
Noriaki Sugiyama
Pyunma / Cyborg 008 (voice)
Sakiko Tamagawa
Ivan Whisky / Cyborg 001 (voice)
Tarou Masuoka
Chang Changku / Cyborg 006 (voice)
Teruyuki Tanzawa
Geronimo Jr. / Cyborg 005 (voice)
Tôru Ôkawa
Albert Heinrich / Cyborg 004 (voice)
Nobuyuki Katsube
Professor Isaac Gilmore
Hisao Egawa
NSA Director
Kairi Satake
Newscaster
Masaki Terasoma
Submarine XO
Shinnosuke Tachibana
Samuel Kline
Shin'ya Takahashi
Inquisitor
Sôkyû Fujita
Void
Suzunosuke Oki
Aegis Captain
Yasuaki Takumi
Non-Com
Yutaka Izumida
Submarine Captain
Eri Gôda
Additional Voices
Tôru Hachinohe
Additional Voices
Hikaru Hanada
Additional Voices
Kôsuke Hatakeyama
Additional Voices
Michi Imase
Additional Voices
Yu Ishihara
Additional Voices
Riki Kagami
Additional Voices
Nobuaki Kanemitsu
Additional Voices
Misa Kobayashi
Additional Voices
Ken Koike
Additional Voices
Atsushi Ono
Additional Voices
Mitsuhiro Sakamaki
Additional Voices
Mai Yamane
Additional Voices
Saeko Akiho
Additional Voices
Gregory Abbey
Void
JB Blanc
Great Britain / Cyborg 007 (voice) (as a different name)
Kevin T. Collins
Samuel Klein
Marc Diraison
Jet Link / Cyborg 002 (voice)
Erin Fitzgerald
Françoise Arnoul / Cyborg 003 (voice)
Marcus Griffin
Pyunma / Cyborg 008 (voice)
Jason Griffith
Joe Shimamura / Cyborg 009 (voice)
Dave B. Mitchell
Albert Heinrich / Cyborg 004 (voice)
Sean Schemmel
Navy Man
Patrick Seitz
Geronimo Jr. / Cyborg 005 (voice)
Stephanie Sheh
Ivan Whisky / Cyborg 001 (voice)
Michael Sorich
Chang Changku / Cyborg 006 (voice)
Paul St. Peter
Dr. Issac Gilmore

Produced by

Justin Cook
producer: FUNimation (english version)
Gen Fukunaga
executive producer: FUNimation (english version)
Michael Harcourt
producer: FUNimation (english version)
Carly Hunter
producer: FUNimation (english version)
Aki Inoue
associate producer
Tomohiko Ishii
producer
Mitsuhisa Ishikawa
executive producer
Muneyuki Kii
executive producer
Mai Mamiya
assitant animation producer
Hiroaki Matsuura
animation producer

Music by

Kenji Kawai

Cinematography by

Takahiro Uezono
director of photography

Editing by

Atsuki Satô
(as Atsunori Sato)

Art Direction by

Yûsuke Takeda
(as Yusuke Takeda)

Second Unit Director or Assistant Director

Hirohisa Kakimoto
first assistant director

Art Department

Yasuhiro Aoki
2d layout / storyboard artist
Jiyuri Hayasaka
2d art designer
Yûichirô Hayashi
2d layout / storyboard artist (as Yuichiro Hayashi)
Motonobu Hori
2d layout / art designer
Su Rok Jeong
artist
Tsukasa Kakizakai
artist
Yumiko Katayama
color designer
Takamasa Masuki
artist
Eri Minakami
artist
Yôsuke Nanjô
2d art designer (as Yosuke Nanjo)
Takayo Nishino
artist
Harumi Okamoto
artist
Sôichirô Sako
2d layout
Hiroshi Takiguchi
art designer
Takashi Watabe
art designer

Sound Department

Marco Alicea
digital transfer
James Austin
engineering services
Benjamin A. Burtt
assistant supervising sound editor (as Benny Burtt)
Danny Caccavo
digital editorial services
John Countryman
digital transfer
Sean England
foley recordist
Pascal Garneau
foley & dialogue supervisor / re-recording mixer
E.J. Holowicki
sound effects editor
David C. Hughes
sound effects editor (as David Hughes)
Mike Lane
client services
Dmitri Makarov
digital editorial services
Zach Martin
assistant re-recording mixer
Charlotte Moore
post production sound accountant
Steve Morris
engineering services
Tom Myers
re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
Eva Porter
client services
David Raymer
sound mixer (english version)
Frank Rinella
foley mixer
John Roesch
foley artist
Michael Sinterniklaas
voice director (english version)
Hajime Takagi
adr mixer
Dennie Thorpe
foley artist
Anthony Tortorici
voice director (english version)
Stephen Urata
recordist
Jana Vance
foley artist
Pascal Garneau
sound editor (uncredited)
Edgar Meza
engineering services (uncredited)
Corey Tyler
foley mixer (uncredited) / foley recordist (uncredited)

Visual Effects by

Atsushi Furukawa
cgi director
Mamoru Ichiyanagi
background modeler
Tomoko Kanazono
3d editor
Kichiichiro Kashiwagi
stereoscopic supervisor: 3d
Akiko Kato
background modeler
Reika Maki
background modeler
Masafumi Nakahira
background modeler
Satomi Nakao
background modeler
Toshio Nishiiri
cgi director
Shinya Seo
background modeler
Takayuki Sugawara
background modeler
Masako Tanaka
background modeler
Tsutomu Tanaka
technical engineer: 3d
Toyokazu Tanno
3d editor
Noriki Tsukamoto
cgi director
Tomohiro Ômori
technical engineer: 3d (as Tomohiro Oomori)

Camera and Electrical Department

Minh Thien Bui
background camera mapping
Nam Son Cao
background camera mapping
Thi Huynh
background camera mapping
Keiko Ishizuka
assistant director of photography
Quoc Ha Lay
background camera mapping
Hoing Le
background camera mapping
Dang Truong Nguyen
background camera mapping
Dinh Phu Nguyen
background camera mapping
Thanh Huy Nguyen
background camera mapping
Quang Nhat
background camera mapping
Thai Vinh Nugyen
background camera mapping
Tuyen Thanh
background camera mapping
Thi Tran
background camera mapping
Trinh Quang Tran
background camera mapping
Thuong Xuan
background camera mapping

Animation Department

Shinji Aramaki
mechanical design
Gatou Asou
character designer
Shigenobu Hirose
background modeling director
Junko Ina
background artist
Yoshirô Kajiwara
background artist (as Yoshiro Kajiwara)
Minami Kasuga
background artist
Tomoyuki Katô
assistant background artist (as Tomoyuki Kato)
Kayo Kojio
background artist
Takayuki Nagashima
background artist
Eri Nakamura
background assistant: 3d
Satoko Nakamura
background artist
Shôko Ochiai
background artist (as Shoko Ochiai)
Kôji Okamoto
background artist (as Kouji Okamoto)
Manabu Otsuzuki
background artist
Atsushi Satomi
background artist
Aya Satô
background artist (as Aya Sato)
Yûko Shiromizu
background artist (as Yuko Shiromizu)
Daisuke Suzuki
animation director
Hiroshi Takaguchi
background artist
Shinobu Tsuneki
mechanical designer
Yuki Umino
background artist
Shinji Usui
mechanical designer
Eiji Wakamatsu
background artist
Naoko Yamada
background artist
Atsushi Yokoyama
background artist

Script and Continuity Department

Adam Modiano
script adaptation (english version)

Additional Crew

Kôdai Kakimoto
unit director (as Koudai Kakimoto)
Rena Kawabata
line director
Masanori Yamaguchi
unit director

Thanks

Hiroshi Yamamoto
special thanks
All Filters