Área de descanso

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Michael Aguiló

Writing Credits

Michael Aguiló
(written by)

Cast

Jaroslaw Bielski
Cosmos
Emma Suárez
Eloísa
Ewa Kasprzyk
Katarzyna
Juan Sanz
Guardia Civil Sandino
Álex Angulo
Guardia Civil Mayor
Sara Bibang
Wambara
Emilio Buale
El Negro
Víctor Rivas
Gustavo
Karol Wisniewski
Piotr
Txema Blasco
Abuelo
Emilio Mencheta
Conductor
María Almudéver
Mujer Fantasma
Anna Giedronowicz
Mujer Motorista Harley
Maurycy Lyczko
Capitán del Equipo
Giovanni Bosso Cox
Enfermero
Michael Aguiló
Lucas
Macarena Bielski
Tania
Olga Cano Solís
Lucía Reportera
Teresa Fernández Ramos
Abuela
Felipe García Vélez
Fotografo
Estrela Marzal Mar
Joanna
Manuel Morón
Manolo
Peter Nikolas
Entrenador del Equipo
Antonio Resines
Camionero Feliz
Scott A. Singer
Motorista Harley
Lilian Teissandier
El Blanco
Samuel Viyuela
Nieto
Michal Wojtowicz
Jugador del Equipo

Produced by

Michael Aguiló
executive producer
Teresa Fernández Ramos
assistant co-producer
César Romero
co-producer / executive producer

Cinematography by

Paco Belda

Editing by

Juan Pedro Díez

Casting By

Roberto Trujillo

Art Direction by

Puerto Collado

Costume Design by

Cati Pensado

Makeup Department

Marta Arce
hair department head / hair stylist
Piluca Guillem
makeup artist

Production Management

César Romero
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Isabel Ginés
second assistant director
Josep Molina
third assistant director
Iñaki Sánchez
first assistant director

Art Department

Cristobal Aguilo
graphic designer
Alicia Badenes
art department assistant
Alvaro Del Llano
set dresser trainee
Esmeralda Díaz
decor artist
Juan Magaz
set dresser
Tomás Prada
on-set dresser
Daniel Somavilla
set dresser

Sound Department

Antonio Camarasa
sound
Eladio Reguero
key boom operator
Daniel Urdiales
boom operator b

Visual Effects by

David Heras
visual effects supervisor
Carlos Puchol
visual effects producer
Javier Roca
digital compositor
Javier Urrutia
digital compositor
Jose David Portales
visual effects artist (uncredited)

Stunts

Chechu Rojo
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Sergio Andrés
first assistant camera
Enrique Bas
gaffer
Celia Benavent
assistant camera
Tito Carlón
camera a operator
Ximo Fernández
camera operator
Manuel Fiestas Moreno
still photographer
Arno Gómez de Segura
apprentice assistant camera (as Arno Gomez de Segura)
Juan Lamata
key grip
Juan Antonio Lamata
key grip
Víctor Lobato
grip
Rodrigo Moreda
apprentice assistant camera
Jose Luis Pallarés
electrician (as Jose Luis Pallares)
Esteban Uranga
electrician

Costume and Wardrobe Department

Maria Onega
assistant costume designer

Editorial Department

Carlos Cebrián
digital image technician

Music Department

Pablo Novoa
composer/lyricist

Transportation Department

Iván Fernández Blanco
production driver (as Ivan Fernandez Blanco)
Ramón Rebollo Horrillo
production driver
Julián Sanz González
production driver

Additional Crew

Teresa Fernández Ramos
assistant production manager / payroll coordinator / product placement and clearances / production coordinator / subtitle translator: English and French
Juan Ferrer
chief of production
Sergio Gil Alonso
production assistant
Paloma Gomez-Zurdo
apprentice production assistant
Aldonza Gómez
script
Diana Magán
production assistant (as Diana Magan)
Ramón Rebollo Horrillo
production travel
Luis Rodriguez Rodriguez
production assistant
Payne Stephen
subtitles: english
Pitt Steve
subtitles: english

Thanks

Ángel Luis De Diego Jr.
the producers wish to thank for their assistance (as Ángel Luis de Diego Mateos) / the producers wish to thank
All Filters