Trennung auf Italienisch

Summary The divorce has been finalized for a year, and Eva and Marc would prefer to avoid each other forever. But the former dream couple have no choice: to sell their old holiday home, they have to meet again in South Tyrol. Fortunately, a potential buyer couple has already been found, and the deal could be done quickly - but unfortunately, after years of vacancy, the picturesque farmhouse turns out to be pretty run down. In order to persuade the horrified buyers to buy, Eva and Marc have five days to get the dilapidated building back into shape. Since no craftsman can be found quickly, they are forced to hire the sly Giovanni, whose team consists of his fiancée Isabella, the young womanizer Stefano and the senile Luigi. The renovation is progressing rather slowly, because Giovanni and his chaotic crew are above all masters of work avoidance. Eva and Marc do their best to speed up the construction work. But it's not just their skilled tradesmen that stand in their way, they're also standing in their way. Both pretend to have settled into their lives without each other. They have found new life partners. Marc is with Sophie, who is as beautiful as she is energetic and with whom he will soon move to Shanghai; Eva is with the attractive Felix, who - unlike Marc - can accept her as she is. But Marc and Eva are not really done with each other yet. They still have too much left. Working together in the old holiday home also brings back memories of better times. For the first time in a long time, they seem to be able to talk calmly about their past. But then Sophie and Felix unexpectedly turn up in South Tyrol. The two bring a breath of fresh air to the renovation work. But it quickly becomes clear that there is a lot of unspoken stuff in the air. The more time the two couples spend together on the small property, the more uncertain it suddenly seems whether their plans for the future will still work. View more details

Trennung auf Italienisch

Directed : Florian Gärtner

Written : Kerstin Oesterlin Jessica Schellack Elke Rössler

Stars : Bettina Zimmermann Stephan Luca Christoph Letkowski Julia Brendler

6.1

Details

Genres : Comedy Drama Family Romance

Release date : May 15, 2014

Countries of origin : Germany

Language : German

Filming locations : Südtirol, Italy

Production companies : Bavaria Fiction

Summary The divorce has been finalized for a year, and Eva and Marc would prefer to avoid each other forever. But the former dream couple have no choice: to sell their old holiday home, they have to meet again in South Tyrol. Fortunately, a potential buyer couple has already been found, and the deal could be done quickly - but unfortunately, after years of vacancy, the picturesque farmhouse turns out to be pretty run down. In order to persuade the horrified buyers to buy, Eva and Marc have five days to get the dilapidated building back into shape. Since no craftsman can be found quickly, they are forced to hire the sly Giovanni, whose team consists of his fiancée Isabella, the young womanizer Stefano and the senile Luigi. The renovation is progressing rather slowly, because Giovanni and his chaotic crew are above all masters of work avoidance. Eva and Marc do their best to speed up the construction work. But it's not just their skilled tradesmen that stand in their way, they're also standing in their way. Both pretend to have settled into their lives without each other. They have found new life partners. Marc is with Sophie, who is as beautiful as she is energetic and with whom he will soon move to Shanghai; Eva is with the attractive Felix, who - unlike Marc - can accept her as she is. But Marc and Eva are not really done with each other yet. They still have too much left. Working together in the old holiday home also brings back memories of better times. For the first time in a long time, they seem to be able to talk calmly about their past. But then Sophie and Felix unexpectedly turn up in South Tyrol. The two bring a breath of fresh air to the renovation work. But it quickly becomes clear that there is a lot of unspoken stuff in the air. The more time the two couples spend together on the small property, the more uncertain it suddenly seems whether their plans for the future will still work. View more details

Details

Genres : Comedy Drama Family Romance

Release date : May 15, 2014

Countries of origin : Germany

Language : German

Filming locations : Südtirol, Italy

Production companies : Bavaria Fiction

Photos

Comments
Welcome to juqing comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Login to display more comments

Edit Focus

Father and the Boys

Father and the Boys

Lemuel Morewood is a wealthy businessman to whom riches bring no pleasure because he has entirely lost the sympathy of his sons, for whom he lives. Billy is society-mad and completely enthralled by Mrs. Bruce Guilford, a leader of the smart set. Tom thinks of nothing but sports; he is an amateur athlete of national prominence. Lemuel longs to see the boys interested in the business. He especially wants Tom to marry Frances Berkeley and Billy to marry Emily Donelson. But the boys will have none of them. Bessie Brayton is a Western orphan who has come to New York and taken up society entertaining for a living. Her only property is a half-interest in the Bluebird mine, which she supposes is worthless. One evening, the Morewoods employ Bessie to entertain at an exclusive dinner they are giving, and here she meets Major Bellamy Didsworth, who offers to sell her half-interest for her. Lemuel has run away from this dinner. But, goaded by Bessie's taunts that he is old-fashioned, he gets into his evening clothes and enters into the gambling that follows. Bessie encourages him and he cleans up on Didsworth, as the others look on, staggered by his plunging. Leaving them dazed, Lemuel makes a spectacular exit with Bessie to "blow his winnings." Lemuel keeps up the pace he has set. He goes to the races and there his conduct is so riotous, and his followers, Bessie and a sporting man, so conspicuous, that Mrs. Bruce Guildford is scandalized. She criticizes Lemuel to his son. Billy defends his father, and the quarrel results in a complete break. Bessie has a telegram from Didsworth saying he can get $1,000 for her stock. Lemuel suspects that Didsworth is planning to rob her and takes the matter into his own hands. He and Bessie go out to Nevada together. Lemuel's sons think he has run away to get married to Bessie, and they follow, with Emily, Frances, and Ford, the family lawyer. Out in Nevada, Lemuel and Bessie find that her half of the Bluebird is worth at least $75,000, and they discover that the other half is owned by Carl Higbee, Bessie's old sweetheart who disappeared in Alaska. On the way to Nevada, Tom becomes engaged to Emily and Billy to Frances, which is exactly contrary to what Lemuel planned. They arrive in time to stop the wedding, as they think, and are mortified to learn that they are all wrong, and that Bessie is to be married to Higbee. Lemuel is delighted that his sons are bringing the girls into the family, although they have shifted partners. Lemuel agrees to go back and help the boys run the business.

All Filters