Victoire and Florent have to keep their relationship secret, but a mysterious blackmailer threatens them. Éric Merlin, one of Marion's former patients, declares having had an affair with her. Anne and Pierre decide to close the restaurant, against Florent's wishes. Victoire collapses and ends up in hospital.