While Gabriel is still not talking with Charles for quitting his job, but both of them try to find ways to stop the British producer; Gabriel calls a guy he thinks who might help them in their aid; Charles quits after a week of finding others to help in their aid and works as a cone collector, but finds what he is looking for in the end.