Keitaro passes the Tokyo University entrance exam, however in his enthusiasm he becomes involved in an accident during the entrance ceremony and breaks his leg.
Having returned from America, Keitaro Urashima reacquaints himself with the Hinata House and reunites with Kanako who attempts to remind him of his promise to be with her.
With Keitaro and Kanako magically joined together as a couple due to the magic of the Abandoned Annex, Naru attempts to interrupt Kanako's coupling activities but is constantly thwarted by the Annex's magic.
