Meet the gang. Ask moves to a new home, Naya feels that her parents relationship is not going well. Boye tries to confess his love to Louise, she gets sad as her grandmother claims -again- that she is dying.
Naya finds out the truth about her parents. Ask joins the rest of the boys' class and finds a rival on Mark. Boye writes an anonymous love letter to Louise, who gets caught stealing from Boye's dad store.
Naya injures her foot just before running an important competition. Boye and Louise attends her grandma's farewell party. Ask joins the Valby football team but Mark has a plan to take him off the pitch.
