Episode list

The Parisian police discover human blood in a badly parked car. Its driver, Edith Villefort, is nowhere to be found.

One morning, Nicolo, a racing horse, is found dead by Léon Boujailles, the first stable boy. The horse, belonging to René Savy, a horse owner and trainer, has in fact been the victim of strychnine poisoning. But who was the perpetrator of the crime ? Maurice, René's brother-in-law that he has just fired? Pierre Cahuzac, a scheming trainer recently exposed by René? Philippe Mesnil-Beaugé, a former star horse owner whose only horse left is about to be sold by René to repay the money he owes him? Or René Savy himself to get the insurance premium? It will be up to Chief Police Inspector Bourrel and his assistant Inspector Dupuy to solve the case.

Paris, in the 1960s. An accident occurs near a beauty salon. To get information about the driver, who suffers from a head injury, the policeman called on the spot goes to the salon and learns that the driver, Paul Leurville, is no stranger to the place. Meanwhile, Jeanine Moulin, the owner of the beauty salon is found dead from electric shock. As the circumstances of her death are suspicious the policeman asks Bourrel to investigate...