Honey the poodle has a dog mid-life crisis after her friend dies and a coyote appears in the neighborhood; Shel the tortoise finds love from an unexpected source.
Honey refuses to go outside after the groomer gives her a disastrous haircut; Diablo meets a strange new creature that causes him to break the cardinal rule of being a pet.
Honey and Chief go on vacation, but Honey becomes obsessed with a "perfect couple" instead of spending quality time with Chief; Elsa deals with unexpected developments while running the group.
On the 4th of July, Honey loses herself in an epic game of frisbee with a new best friend, while Chief goes missing. Elsa has a crisis of confidence after she discovers her vest is phony.
Honey agrees to officiate Shel's wedding to Lindsay as part of a plan to make him call off the wedding; Elsa reveals her alter ego; Raccoon organizes a wild bachelor party.
Chief ends up leading his own therapy group when he's taken to the vet after eating Jill's vibrator; Tabitha moves in with the Gray One; Shel's relationship with Darla is disrupted by Lindsay.
Honey agonizes over running away with Coyote to Altadena; Diablo decides to live with his care-free dad; Max learns he isn't the original "Max"; Nibbles brings an annoying mouse back from the dead.
All of the animals are suspects in the murder of Nathan, a sociopathic parrot belonging to Jill's mother and Honey's tormentor, when his cage is knocked over during a blackout and he goes missing.
Honey is excited to mentor the neighbor's new puppy, but feels lonelier than ever when the puppy prefers Chief; Shel thinks he can finally be alone with Darla, but Lindsay has other plans.
Honey and Chief end up in mortal danger when Honey has a change of heart about her wild night with Coyote and Chief has an adventure of his own, so the group must come to their rescue.
