Team Rabbits receives recognition for protecting Undina Base including a new experience fielding questions at a press conference followed by some of the citizens thanking them.
The Battle of Ceres begins, and once again Commander Komine's ineptitude and arrogance puts the entire operation in jeopardy, having the Earth forces fall prey to the Wulgaru's relentless offensive.
Team Rabbits learn from Teoria that mankind is one among several races created by the Wulgaru to serve as their prey in order to strengthen their species.
A Wulgaru ship has crashed in Mars and Team Rabbits is assigned to escort Teoria's aide Daneel while he infiltrates it to retrieve its data, while dealing with several issues against them, like the unfavourable weather, the remaining enemy forces stationed there and the ship's fast decaying.
Taking a break from battles, Team Rabbits has some free time to spend, except for Tamaki and Kei who take part in several PR events by request of the military.
Izuru is invited by Teoria for a dinner, but their meeting is cut short when a small enemy detachment slips by the defense lines intending to reach Earth.
As the members of Team Rabbits mourn the tragic fate of Team Doberman, Izuru's condition keeps worsening, while Teoria reveals herself before the Earth's top governments to ask for their support in a decisive battle against the Wulgaru.
As both the Earth and Wulgaru forces make preparations for their final battle, Izuru refuses to stay behind despite his condition and is allowed to remain on standby at the Godinion.
The members of Team Rabbits make a beeline to the Wulgaru's dimensional gate in an attempt to destroy it and stop the invasion, but another enemy commander stays in their way and Tamaki confronts her by herself to avenge her friend from Team Doberman.
