Mazu must do the impossible to protect a helpless dragonfly from raptors. / Rocky suppresses his "tough dino" side and learns to be gentle with an egg he's found.
When Ayati loses her balance and falls over, Mazu must come up with a big idea to help/ A large crevice rips through the ground and traps the four little dinos in Giganto's path.
Timid Bill and brave Rocky end up stranded on an island where Rocky suddenly becomes the scared one. / Trey warns the little Dinos above a cave monster named Shriekasaurus.
When everyone blames Giganto for damaging the lake, the Dinos try to prove his innocence; Rocky wants to roar like Giganto, so he sets out to capture the beast's roar in a coconut.
Bill is tasked with inviting Giganto to Rocky's birthday party; Tiny grows attached to a sapling tree and isn't ready to let go when the tree is ready to be planted.
Rocky wants a tail as powerful as Giganto's, but with great power comes great responsibility; Bill discovers that "crying wolf" lets him avoid doing things he doesn't want to do.
Mazu and Rocky must work together to save Tiny and Bill from Terminonator; Bill and Marsh are separated from their friends in a storm and must face their fears to get home.
When Mazu and Cror fall in a tar pit and get stuck together, Mazu starts to see life through the raptor's eyes and understands Cror a little better; Rocky hopes to get the best viewing spot to watch the winter lights dance across the night sky.
