Episode list

En quête d'action

Frontière franco-belge: Halte aux trafics!
Follows sudden police patrols at the Franco-Belgian border, which turns out to be one of the busiest in Europe, as drug traffickers have made it their favorite crossing point, while some French people see Belgium as a global hub for crime.
0 /10
Quand le Nord dérape: Policiers et gendarmes en action!
In Boulogne-sur-Mer, in the Pas-de-Calais, the reporters were able to follow various interventions after people in distress called 911 (17 in France): money problems, family conflicts or even fights linked to excessive alcohol consumption.
0 /10
Un été en Bretagne: Les pompiers sur tous les fronts
With nearly 2.5 million tourists during the hot season, Morbihan is the leading summer holiday destination in Brittany. We follow the firefighters Damien, Herline, Ilona and Nicolas, as they work on this extremely complex field of action.
0 /10

Edit Focus

All Filters