1997

S1.E1 ∙ Zagadka lunnogo kamnya

Wed, Dec 31, 1969

In the Flower City, the short guys are busy harvesting the crops. Dunno decides to bring a watermelon, but it falls into the Cucumber River and floats away. After this, Dunno, who miraculously escaped from the watermelon, is reprimanded for the loss of the fetus, and decides to bring the largest cucumber as an apology. At night, he goes to the garden, where he encounters a cockchafer, which swoops down on the main character from behind, hitting him on the head.

0 /10

S1.E2 ∙ Grandioznyy zamysel Znayki

Wed, Dec 31, 1969

Chamomile waters flowers in the garden. Her friend Mushka tells her that today there will be a great debate in the city. Dunno steps on the hose, splashes everyone and breaks the fence with the pressure of water, for which he gets what he deserves, since he became a victim of his next trick. Meanwhile, Znayka arranges an argument with astronomer Steklyashkin about the existence of life on the Moon. The astronomer perceives the proposal to build a rocket negatively, believing that there is not a sufficiently powerful engine.

0 /10

S1.E3 ∙ Neznayka i Ponchik letyat na Lunu

Wed, Dec 31, 1969

Dunno decides to hide in a rocket at night in order to fly secretly with everyone. He takes Donut as his partner, who is not accepted due to his excess weight. In the rocket, they climb into bags of seeds that were intended for the lunar runts and plan to sleep until the morning. When Dunno falls asleep, Donut, who doesn't like the idea, is about to get out of the rocket.

0 /10

S1.E4 ∙ Pervyy den' na Lune

Wed, Dec 31, 1969

Realizing that the rocket will soon fall on the Moon, Donut admits to Dunno that he accidentally launched the rocket. Dunno makes peace with the computer, and the rocket lands on the moon. Only after reaching the surface of the Moon, the main character falls into a crater, which turns out to be a through passage to the inner core. It is inhabited by the same short people as those on earth. There are monetary relations between them (since capitalism), and the plants correspond to the growth of the short ones.

0 /10

S1.E5 ∙ Zvyozdochka

Wed, Dec 31, 1969

One of the prisoners, Miga, having made friends with Dunno, asks the latter, after his release, to deliver a letter to his friend named Julio. In the trial of Dunno, the criminal Krasavchik (Mushroom's former accomplice) does not recognize the hero as a bandit. After leaving prison, Dunno meets with a crying Zvyozdochka and learns that she was fired by the editor of the Lunar Newspaper, Grizzle, for publishing an article about how the chemical plants of the oligarch Spruts are polluting the air.

0 /10

S1.E6 ∙ 'Dorogie' druzya

Wed, Dec 31, 1969

Spruts' assistant, Mr. Krabs, is keeping an eye on Zvyozdochka and Dunno at the landfill. Dunno discovers a letter under his hat, and they continue on their way. Julio turns out to be an arms dealer. Dunno gives him a letter from Miga saying that the latter is behind bars, and he leaves, leaving his friends in the store. Krabs comes to the office of the Lunar Newspaper and, under threat of dismissal, orders Grizzly to send Zvyozdochka to Fun Island.

0 /10

S1.E7 ∙ Aktsionernoe obshchestvo gigantskikh rasteniy

Wed, Dec 31, 1969

Miga and Julio, under the guise of police, take Fix under arrest and, together with Dunno, take the spacesuit from Klops's garden. Meanwhile, Grizzle tries to catch Zvyozdochka to send her to the Island of Fools. The awakened Klops makes a fuss, but the police arrive in time and grab Grizzle and send him to the island, having found the ill-fated ticket from the editor.

0 /10

S1.E8 ∙ Bolshoy Bredlam

Wed, Dec 31, 1969

At this time, Donut, while in the rocket, ate a year's supply of food. He puts on a spacesuit, exits the rocket and, following the example of Dunno, falls into the inner core, where he finds salt crystals on the shore of the Moon Sea. It turns out that local residents do not know about it. Donut organizes a business producing and selling salt, becomes rich and lives in his own villa.

0 /10

S1.E9 ∙ Neznayka ishchet rabotu

Wed, Dec 31, 1969

Zvyozdochka and Dunno meet homeless short people under the bridge, one of whom is called Kozlik, and stay with them. Dunno promises Kozlik to make sure the fire doesn't go out. Meanwhile, Krabs takes Scooperfield to the forest and hangs him from a tree. Since Dunno fell asleep, the fire went out, and Zvyozdochka caught a cold. She is in mortal danger.

0 /10

S1.E10 ∙ Kuda ischezla raketa

Wed, Dec 31, 1969

In Flower City, 10 days have passed since the rocket took off. The shorties are trying to find the rocket, Dunno and Donut. Znayka is trying to search in a hot air balloon, but this leads nowhere. Only astronomer Steklyashkin, looking through a telescope at the Moon, discovers a rocket on the surface and hastily reveals the truth. At first, Znayka completely refuses to organize a rescue expedition due to the fact that Dunno and Donut are themselves to blame.

0 /10

S1.E11 ∙ Znayka speshit na pomoshch'

Wed, Dec 31, 1969

Meanwhile, in Moon City, Krabs finds the bandit Amanita. They rob a bank and steal 3 billion ferthings collected to destroy the missile. The astronomers learn that a second rocket is flying from Earth, and they inform the members of the Big Bradlam about it. Inspector Meagle, who was injured while chasing the robbers, reports to Spruts. The latter orders him to destroy the rocket and the 'aliens', threatening him with demotion.

0 /10

S1.E12 ∙ Doroga domoy

Wed, Dec 31, 1969

In the mountains, Zvyozdochka meets a wild Grizzle. He talks (or rather, sings) about a special system that operates the attractions and absorbs the joy of everyone who lives on the island. This joy serves as energy for Spruts' factories, and the shorties on the island turn into sheep and rams. Overwhelmed by horror, Zvyozdochka returns to Dunno, who almost turned into a ram.

0 /10