Episode list

Georges Zicot, Inspector at the Police of Charleroi, was, despite himself, trained in the turmoil of the Dutroux affair. Suspected of being the protector of the "Marcinelle monster", accused of being the working ankle of an association of criminals, of international car traffic, Inspector Zicot was finally bleached by the justice after 9 years of investigation. Back on this painful judicial soap opera.

Depicts the story of the couple of psychopaths formed by Michel Fourniret and Monique Olivier. Dangerous, manipulative, they have lectured their entourage, their family, their neighbors, their judges. They passed several times through the meshes of the net without ever being truly worried. In 2008 Michel Fourniret was sentenced to life imprisonment for abducting and murdering seven girls. His wife Monique Olivier was sentenced to life imprisonment with the possibility of release after 28 years. The victims, who were between 13 and 21 years old, were shot, sprinkled or cut to death.

Between 1982 and 1985, crimes of incredible violence were committed in Belgium and in the north of France. Twenty-eight people, men, women and children are slaughtered in a series of hold-ups and burglaries. Killed by assassins never identified: the crazy killers of Brabant, named after this Belgian province where their worst misdeeds took place. Innumerable tracks are envisaged, financial and human resources are deployed over the years but, despite a bonus of two hundred and fifty thousand euros which would be allocated to anyone who would allow their identification, nothing helps. The case of the Brabant killings remains a mystery that haunts our collective unconscious.