Robin spends more time with Leonora and visits her at her ice hockey match. Leonora still struggles to sleep after Lasse's death and feels that no one really understands her. Meanwhile, the choir meets at Nikolai's house, but when Nikolai learns that his father Mikael is on his way home, he kicks everyone out. Seb and Daniel haven't left when Mikael arrives, and Mikael invites them for lunch, which turns into a confrontation. Robin goes out to party with the choir boys, but when a random girl leaves the club after spotting Nikolaj, he is eager to find out what she was afraid of.