May rolls around and the Mayles get two pieces of bad news. The first is that Tony, their visitor who overstayed his visit, has bought Rivière's property. Thinking the Mayles had something to to with it, Rivière brings them a live rabbit for their lunch. The second bit of news is that they seem to have a burglar in the neighborhood. First, Peter's pool chair disappears and then their mailbox. Their neighbor Amédée is convinced that it has to be Rivière or his cousin and they set off on consecutive nights to explore what may be hidden on their properties. A bit of white powder found on their own property sends Peter and Annie off in the right direction.