S1.E9 ∙ L'offensive

The cab driver sets American Zed up with Zoe in his Paris hotel. Despite FFR1000 charged, she's an art student with day jobs e.g. bank. Safecracker Zed meets his junkie friend after 11 years to rob a bank.

A cash-strapped cashier working at a bank embarks on a risky investment scheme and soon gets drawn into the murky world of money laundering.

Two misfit oddballs embark on a road trip, strike a dubious deal too enticing to refuse, and find redemption amid shady circumstances.

An ex-homicide detective with memory loss is forced to solve a brutal murder, only to uncover chilling secrets from his forgotten past.

Two rival fixers cross paths when they're both called in to help cover up a prominent New York official's misstep. Over one explosive night, they'll have to set aside their petty grievances and their egos to finish the job.