Summary In Zurich, Hoffmann agrees to a meeting between Lea and WFA President Leco, where Lea learns why the idealistic David supported the federation official's World League. Christina has finally made progress with the chat group in Berlin. She has researched that two young African players from the talent factory died almost simultaneously through suicide and an accident. Lea confronts Richard about it to no avail, but the dark side of talent scouting is becoming more and more apparent. When Bosch wakes up from the coma, Christina immediately drives to the clinic and Lea also immediately sets off for Berlin, while Leco doesn't allow himself to be cornered by the dogged investigator Hoffmann. Marcel recognizes his friend's murderers among the hooligans and learns that they are also on their way to Bosch. His warning comes too late. Lea can no longer reach Christina.

• Crime
• Drama
• Thriller