Summary Jeroen and Leona deal with a mother whose abusive husband died in a fall down the stairs, and become suspicious when she quickly confesses that she sabotaged the stairs. Tina is furious when Teun refuses to help several abused homeless people whose beatings were filmed and put on the Internet because they haven't filed charges. Sylvester is horrified when he enters a house and finds an abandoned toddler playing with a loaded pistol. Romano deals with two clowns who were pelted with eggs, and a noisy saxophone player. Hafid has been sentenced to community service for setting Dr. Van Druten's house on fire, and applies for work at the police station, to Evert's dismay. Evert and Altan help Efe deal with a 'food pirate', a woman he invited into his snack-bar for a free meal but who is now coming there so much it is hurting his revenue. Hummer dealer Roy Engels barges in on Leona while she is at the dentist, insisting he 'needs her'. A very pregnant Iris demands that Lucas helps her raise their child.

• Crime