Summary When Helena sees the images of Thomas going after waitress Charlotte into the bathroom, she doesn't know if she can trust him anymore. The images were send to her anonymously. She tells Yves everything and he takes the necessary steps. He tells Zohra to check out everything about Thomas and Charlotte to the bottom. There is a complaint against Paul Temmerman for beating up his mother. His sister made the complaint, but their mother says Paul is taking very good care of her and she doesn't want to go anywhere else. When she ends up in hospital because of her diabetes, something needs to be done.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Clara Cleymans Michael Pas Dahlia Pessemiers Michael Vergauwen
Genres : Crime
Release date : Nov 8, 2014
Countries of origin : Belgium
Official sites : VRT MAX
Language : Dutch
Filming locations : Ghent, Flanders, Belgium
Production companies : Eyeworks Film & TV Drama
Summary When Helena sees the images of Thomas going after waitress Charlotte into the bathroom, she doesn't know if she can trust him anymore. The images were send to her anonymously. She tells Yves everything and he takes the necessary steps. He tells Zohra to check out everything about Thomas and Charlotte to the bottom. There is a complaint against Paul Temmerman for beating up his mother. His sister made the complaint, but their mother says Paul is taking very good care of her and she doesn't want to go anywhere else. When she ends up in hospital because of her diabetes, something needs to be done.
Genres : Crime
Release date : Nov 8, 2014
Countries of origin : Belgium
Official sites : VRT MAX
Language : Dutch
Filming locations : Ghent, Flanders, Belgium
Production companies : Eyeworks Film & TV Drama
