Summary An adolescent boy, Luc Maillet has insulted Chloé and Chloé goes with him to the police station because she has noticed bruising on his body.His father Franck Maillet is known from the police for assault and battery. Franck will be put in confrontation with Ngoma, a boxing coach.The doctor Jean-Marc Bellan has been attacked: somebody pushed him down the stairs.Bernard ,with the help of a sign language interpreter manages to know the name of the lover of doctor: Michka Valeski.Some days ago the doctor had a quarrel with Michka.The police commissioner Saboureau has called Lou for an investigation about false wanted posters, in all the neighborhood there are posters about disappeared children.Lou tells Saboureau that she is preoccupied because somebody is following her in the night when she returns home.Finally the team of special investigators needs to interrogate again Nadine about the death of Karine.

• Crime
• Thriller