Summary Early in the morning a young woman,Louise Capalini has received a shot in the shoulder.When Maxime and Chloé ask her what does happen,she answers that a man with a scar in the face has tried to steal her briefcase,but they notice that the briefcase still near the woman.They want to interrogate the witness called Blanchard, but the man disappeared.At the hospital Chloé learns that Louise Capalini has been treated a year ago for an injury in the shoulder.Bernard and Nadine go to the apartment of Mr. Fillon where a burglary has been committed while Mr. Fillon and his daughter were at the funeral of Mrs. Fillon.Paintings, jewels, a portrait of Madame and Anne have been stolen.Mr. Fillon mentions his half-brother Maurice who didn't go to the funeral and who has a key of the apartment.

• Crime
• Thriller