Summary Patrick Louboutin, a young black handball player, has been burned in the showers of the club: somebody sabotaged the heating system of the showers.All the players are taken in for questioning.A young woman has arrived at the police station because her boyfriend, Grégoire Hermann, a musician, has disappeared: they went together to an evening,Grégoire drunk too much and the hosts called a special driver service to drive back the man to his apartment.Besides , the apartment of Grégoire has been visited by burglars.Agathe and Rayann who are investigating the case of the burned player have identified a young player who showed violent behavior in his college and wrote some racist comments on a blog.Chloé and Maxime go to the apartment of Gregoire and find some documents with great amounts of money.

• Crime
• Thriller