Summary The police has found the corpse of a man in a shopping trolley pulled by an old African man.The corpse has been cut in pieces and the old man refuses to collaborate with Nadine and Bernard.An Indian man was manages a small restaurant wants to speak with Nadine and Rayann Bakir listens to him; a false policeman is blackmailing him.At the police station the old African man finally mentions that the dead man's name is Maurizio Mélita.Some minutes later appears an African woman who is looking for her husband.Nadine presents her the old man and she recognizes her husband, his name is Gilbert and spends his time betting on horse races.Agathe and Chloé have to go to a cultural center where a boy has fallen in the stairs and is injured.They immediately notice that the children of the group of Eric were alone for a while, because the female volunteer had to help the manager of the center.The father of Eric is very angry and will accuse the manager of this accident.But there is an interesting notice the manager saw in the stair a elder boy who could push Eric in the stairs,
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Valérie Bagnou-Beido Charles Schneider Raphaëlle Lubansu Marc Betton
Genres : Thriller Crime
Release date : Oct 20, 2005
Countries of origin : France
Official sites : France 2
Language : French
Production companies : France 2 (FR2) Telfrance
Summary The police has found the corpse of a man in a shopping trolley pulled by an old African man.The corpse has been cut in pieces and the old man refuses to collaborate with Nadine and Bernard.An Indian man was manages a small restaurant wants to speak with Nadine and Rayann Bakir listens to him; a false policeman is blackmailing him.At the police station the old African man finally mentions that the dead man's name is Maurizio Mélita.Some minutes later appears an African woman who is looking for her husband.Nadine presents her the old man and she recognizes her husband, his name is Gilbert and spends his time betting on horse races.Agathe and Chloé have to go to a cultural center where a boy has fallen in the stairs and is injured.They immediately notice that the children of the group of Eric were alone for a while, because the female volunteer had to help the manager of the center.The father of Eric is very angry and will accuse the manager of this accident.But there is an interesting notice the manager saw in the stair a elder boy who could push Eric in the stairs,
Genres : Thriller Crime
Release date : Oct 20, 2005
Countries of origin : France
Official sites : France 2
Language : French
Production companies : France 2 (FR2) Telfrance