Summary A shooter is attacking young people: two young men have been wounded.Agathe and Alain go immediately to the roof, but they didn't find anybody.Then the police begins the search in all the apartments.In one of them they meet a couple: the woman was asleep and her husband, a amateur of martial arts, was taking a shower.Beside one of his keys opens the elevator cage where other policemen have found a hunting rifle.The man is immediately under police custody.The police commander Franck Lamougie has been arrested before the police station by elements of the gendarmerie on the order of a judge.He has been accused of touching on minors.Nadine and Bernard arrive with a drunken woman who has lost her baby during the night.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Valérie Bagnou-Beido Charles Schneider Raphaëlle Lubansu Marc Betton
Genres : Thriller Crime
Release date : Dec 11, 2003
Countries of origin : France
Official sites : France 2
Language : French
Production companies : France 2 (FR2) Telfrance
Summary A shooter is attacking young people: two young men have been wounded.Agathe and Alain go immediately to the roof, but they didn't find anybody.Then the police begins the search in all the apartments.In one of them they meet a couple: the woman was asleep and her husband, a amateur of martial arts, was taking a shower.Beside one of his keys opens the elevator cage where other policemen have found a hunting rifle.The man is immediately under police custody.The police commander Franck Lamougie has been arrested before the police station by elements of the gendarmerie on the order of a judge.He has been accused of touching on minors.Nadine and Bernard arrive with a drunken woman who has lost her baby during the night.
Genres : Thriller Crime
Release date : Dec 11, 2003
Countries of origin : France
Official sites : France 2
Language : French
Production companies : France 2 (FR2) Telfrance
