Summary Nicolas Porret , the son of Alain Porret has been victim of a racket.Alain, Franck and Nadine are now observing the school of Nicolas: the young boy is going out of the school and an adolescent boy and an adolescent girl begin to menace him.The police arrests them; the girl has antecedents, but the adolescent boy,Eric,does not have any antecedents.The father of Eric is working in the night as nurse, has recently got the guardianship of his son after his divorce (the mother lives now in Carpentras).A woman has come to the police station because a crook has stolen her car.The crook publishes an advertisement in the newspapers for helping people who want to sell their cars.Chloé makes a date with the crook, she gives the keys of the car of Bernard to the crook who escapes with the car (Bernard and Agathe were following him , but suddenly the crook disappeared).

• Crime
• Thriller