Summary A baby arrives at the emergency service with a lot of bruising on his body: Franck and Agathe are in charge of the investigation.The grandmother suspects her daughter-in-law to be negligent with her son,but the mother of the baby doesn't have good relations with her mother-in-low.A young mother arrives at the police station because there are burglars in her apartment.Alain and Chloé go the apartment but they didn't catch anybody.It's the fifth case of burglary within 3 weeks.The commissioner suspect that there is a mole in the police station who informs a gang of burglars about the schedule of the patrols.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Valérie Bagnou-Beido Charles Schneider Raphaëlle Lubansu Marc Betton
Genres : Thriller Crime
Release date : Feb 18, 2002
Countries of origin : France
Official sites : France 2
Language : French
Production companies : France 2 (FR2) Telfrance
Summary A baby arrives at the emergency service with a lot of bruising on his body: Franck and Agathe are in charge of the investigation.The grandmother suspects her daughter-in-law to be negligent with her son,but the mother of the baby doesn't have good relations with her mother-in-low.A young mother arrives at the police station because there are burglars in her apartment.Alain and Chloé go the apartment but they didn't catch anybody.It's the fifth case of burglary within 3 weeks.The commissioner suspect that there is a mole in the police station who informs a gang of burglars about the schedule of the patrols.
Genres : Thriller Crime
Release date : Feb 18, 2002
Countries of origin : France
Official sites : France 2
Language : French
Production companies : France 2 (FR2) Telfrance
