Summary A quarrel in a cafe between an old widower and a client; the old man is wounded.Tha cafe owner says that the old man was quite drunk , she doesn't know the client who went away and all this was normal.Some hours later the old man,Armand Billard explains that he listened to the client saying to the female bar owner "I will come back for my money".It looks like a racket operation ,so from a hidden place the team will observe the cafe.At the station arrive a woman with her 14 years old son, she want to file a claim against her ex-husband for incest .The boy explains Agathe and Francks what does happen with his father.And third problem for the team: an old lady complains that her companion, a canary has been stolen with it's respective cage.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Valérie Bagnou-Beido Charles Schneider Raphaëlle Lubansu Marc Betton
Genres : Thriller Crime
Release date : Apr 12, 2001
Countries of origin : France
Official sites : France 2
Language : French
Production companies : France 2 (FR2) Telfrance
Summary A quarrel in a cafe between an old widower and a client; the old man is wounded.Tha cafe owner says that the old man was quite drunk , she doesn't know the client who went away and all this was normal.Some hours later the old man,Armand Billard explains that he listened to the client saying to the female bar owner "I will come back for my money".It looks like a racket operation ,so from a hidden place the team will observe the cafe.At the station arrive a woman with her 14 years old son, she want to file a claim against her ex-husband for incest .The boy explains Agathe and Francks what does happen with his father.And third problem for the team: an old lady complains that her companion, a canary has been stolen with it's respective cage.
Genres : Thriller Crime
Release date : Apr 12, 2001
Countries of origin : France
Official sites : France 2
Language : French
Production companies : France 2 (FR2) Telfrance
