Summary At the victim's funeral, van In's Interpol pal Erik Desmet, who admits he's cheating on his wife Sofie with a younger girl, fails to snipe. Witness Chris Wouters, the assumed target, is taken in protection, against Guido's grain at his home now Frank is away, yet the gay gentleman soon turns the ill-mannered tomcat minx into a more amenable, feminine protégé, who even makes a pointless pass at him. Van In guesses Erik's rude Dutch deputy Freek Keyzer's password and prints an e-mail to him, apparently about the next cocaine shipment arriving on the Buenaventura. The bust fails again, to both's and Justice's frustration. The wayward girls' pimp Jacky convinces Van In of his innocence of their murder: both investigations seem stuck, till he manages to link them.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Herbert Flack Francesca Vanthielen Herman Boets Michel van Dousselaere
Genres : Crime Drama
Release date : Nov 19, 2006
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Filming locations : Brugge, West-Vlaanderen, Belgium
Summary At the victim's funeral, van In's Interpol pal Erik Desmet, who admits he's cheating on his wife Sofie with a younger girl, fails to snipe. Witness Chris Wouters, the assumed target, is taken in protection, against Guido's grain at his home now Frank is away, yet the gay gentleman soon turns the ill-mannered tomcat minx into a more amenable, feminine protégé, who even makes a pointless pass at him. Van In guesses Erik's rude Dutch deputy Freek Keyzer's password and prints an e-mail to him, apparently about the next cocaine shipment arriving on the Buenaventura. The bust fails again, to both's and Justice's frustration. The wayward girls' pimp Jacky convinces Van In of his innocence of their murder: both investigations seem stuck, till he manages to link them.
Genres : Crime Drama
Release date : Nov 19, 2006
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Filming locations : Brugge, West-Vlaanderen, Belgium