Summary Julia and Jakob's morning stand-up paddling in the Love Bay comes to an abrupt end when Julia discovers a lifeless body on the shore. Instead of yoga exercises with Jakob, it's now time for detective police work. Heiko Krüger, that's the name of the dead man, was shot with a hunting rifle. Nele and Paul quickly find out that the dead man was actively committed to environmental protection with all his might. In doing so, he also sought confrontation with the building contractor Peter Lorenz, who is also a passionate hunter. Heiko had discovered a rare species of bird on the planned building site for a hotel project, the presence of which would have prevented the construction. To Nele's great horror, her mother Mechthild now also becomes an environmental activist, forcing Paul to go on a special mission... While Heiko's girlfriend Leonie, who lived in a shared apartment with the computer science student Johann and Heiko, takes the law into her own hands, her ex-boyfriend Tom becomes the target of the investigators. He stalked his ex after the end of the relationship and was in the Love Bay at the time of the crime. But no matter where the investigation leads: doubts remain, there are alibis and in the end it is Mechthild who has the crucial clue for her daughter. She is determined to win a bet with her grandson Niklas. She has no idea what trump card Niklas has up his sleeve.

• Crime