Summary Leaving alone Commandant Rocher while they were searching for Charlotte Sorman, Camille tries to escape with Ulysse. After helping her, the nurse in the UMD understands the situation and sets Adèle free. She will take over the elements of the case of La Boliére and try to repair the damages that Camille has made in the investigation. She soon understands there is something wrong with the educational centre. Rocher and Adèle hurry to save the remaining children but also Emma, who is torn apart after the argument with Hippolyte and is too fragile now.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Philippe Bas Jean-Michel Martial Raphaël Ferret Valérie Dashwood
Genres : Thriller Crime
Release date : Dec 7, 2016
Countries of origin : France
Official sites : PBS
Language : French
Production companies : Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) BE-FILMS Beaubourg Audiovisuel
Summary Leaving alone Commandant Rocher while they were searching for Charlotte Sorman, Camille tries to escape with Ulysse. After helping her, the nurse in the UMD understands the situation and sets Adèle free. She will take over the elements of the case of La Boliére and try to repair the damages that Camille has made in the investigation. She soon understands there is something wrong with the educational centre. Rocher and Adèle hurry to save the remaining children but also Emma, who is torn apart after the argument with Hippolyte and is too fragile now.
Genres : Thriller Crime
Release date : Dec 7, 2016
Countries of origin : France
Official sites : PBS
Language : French
Production companies : Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) BE-FILMS Beaubourg Audiovisuel
