Summary Lowie and Frank take pictures to Luc to brighten up his room. His doctor says it's good for him to get out and see some familiar faces. With difficulty they can persuade Simonne to let Luc eat diner with them coming Friday. Ann and Sandrine make a new picture to replace the one from William in the living room. Nancy is asked to clean at Lowie and Sam's house. A psychiatrist is with Judith and the kids for a family session. In a play game Stan places his grandmother outside his family. Emma has a lot of problems placing the family together as she feels it and gets angry. Wendy is angry with Sam for not continuing the work at her place. As long as Sam doesn't see money, there will be no work done. Toon says to Wendy he has other plans for tonight. He just doesn't want to get in between. Femke and Peter have an intimate moment at the dispatch. Mayra and Renzo hear it all through the intercom. Lena is back from London and discovered there, she wants to be together with Jens.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Oct 27, 2015
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Lowie and Frank take pictures to Luc to brighten up his room. His doctor says it's good for him to get out and see some familiar faces. With difficulty they can persuade Simonne to let Luc eat diner with them coming Friday. Ann and Sandrine make a new picture to replace the one from William in the living room. Nancy is asked to clean at Lowie and Sam's house. A psychiatrist is with Judith and the kids for a family session. In a play game Stan places his grandmother outside his family. Emma has a lot of problems placing the family together as she feels it and gets angry. Wendy is angry with Sam for not continuing the work at her place. As long as Sam doesn't see money, there will be no work done. Toon says to Wendy he has other plans for tonight. He just doesn't want to get in between. Femke and Peter have an intimate moment at the dispatch. Mayra and Renzo hear it all through the intercom. Lena is back from London and discovered there, she wants to be together with Jens.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Oct 27, 2015
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
