Episode #18.6

Summary Tim inspects the van of Sanitechniek to see if Guy might have driven it the night Simonne was hit. Luc thinks Tim is very driven to get Guy. Tim tells him he had to let Guy go once. There won't be a second time. Guy's lawyer also thinks Tim is far too focused on Guy while there is no evidence. There is only Simonne's testimony, but she can't remember exactly what happened. Franky and Frank can't find the courage to tell Simonne there is a possibility she might never walk again. Franky tells Femke the situation with Simonne. Femke feels guilty and can't keep quiet anymore. She tells Tim she drove into Simonne. Now Frank can't help Waldek, he has to cancel a job. Kasper says he will help him, so he can earn money to pay back Peggy. Rosa still finds it hard to trust Kasper again, but Waldek gives him a chance. David finds it hard to keep his diet and Ann thinks it might be better for him to rehabilitate in a clinic down by the sea. She also doesn't like it he is so close to Marianne, although she says there is nothing between them anymore. Mayra agrees with Ann, but now they have to tell David.

S18.E6 ∙ Episode #18.6

Directed : Unknown

Written : Unknown

Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal

0

Details

Genres : Action Comedy Drama

Release date : Sep 2, 2012

Countries of origin : Belgium

Language : Dutch

Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)

Summary Tim inspects the van of Sanitechniek to see if Guy might have driven it the night Simonne was hit. Luc thinks Tim is very driven to get Guy. Tim tells him he had to let Guy go once. There won't be a second time. Guy's lawyer also thinks Tim is far too focused on Guy while there is no evidence. There is only Simonne's testimony, but she can't remember exactly what happened. Franky and Frank can't find the courage to tell Simonne there is a possibility she might never walk again. Franky tells Femke the situation with Simonne. Femke feels guilty and can't keep quiet anymore. She tells Tim she drove into Simonne. Now Frank can't help Waldek, he has to cancel a job. Kasper says he will help him, so he can earn money to pay back Peggy. Rosa still finds it hard to trust Kasper again, but Waldek gives him a chance. David finds it hard to keep his diet and Ann thinks it might be better for him to rehabilitate in a clinic down by the sea. She also doesn't like it he is so close to Marianne, although she says there is nothing between them anymore. Mayra agrees with Ann, but now they have to tell David.

Details

Genres : Action Comedy Drama

Release date : Sep 2, 2012

Countries of origin : Belgium

Language : Dutch

Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)

Edit Focus

All Filters