Summary Nancy and Luc get a scare when they enter Sanitechniek. Guy is already there, but he didn't put the lights on yet, so he looks more like a burglar. He came in through the stockroom just a little earlier. Nancy is still shaking and Guy calms her down. She likes his attention very much. Franky wants to pay the rent for the apartment himself, so he won't be dependent on his parents anymore. And Bram can pay his half too. The boys didn't clean up their mess before Nancy comes, so she has to work an hour longer. Luc says she will be payed for that hour, but Franky and Bram will pay for it. Guy gets a phone call from Mayra. She wants to see him. He asks her why she's been avoiding him and if there is someone else. She admits there is someone else, but it's all a bit complicated. He wants to know who it is. She's only prepared to say it when Guy leaves her alone. At the word her, he looks very surprised. Simonne wants to know where Leo was the evening before. He says he did the accounts at Taxi Ter Smissen. He tells her again he will not leave Yvette. Simonne has doubts about it all. Leo helps Yvette with her exercises. She finds them difficult and doesn't want to do them. Leo pushes her a bit and in the end notices she moved her fingers. That's a good sign and he is genuinely pleased for her. Femke tells Peter she would like him to come always with her when she goes to Rafael. He has to realize that she is with someone else now and he has to lead his own life. Katrien goes to Stijn and asks him why he betrayed her. He says he was angry and still is, because she leaves him for someone she doesn't love. She tells him it's not for him to decide that. She also tells him she still loves Tim, but he doesn't believe her. Tim tells Fien and Jens that he thinks Katrien just doesn't know what she wants. He did love her, but that's all over now. Jens is still very down after his confrontation with his brother and wants to be alone. Fien wants to cheer him up and has taken the afternoon off to be with him, but he wants her to go. She's angry and leaves.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Sep 20, 2011
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Nancy and Luc get a scare when they enter Sanitechniek. Guy is already there, but he didn't put the lights on yet, so he looks more like a burglar. He came in through the stockroom just a little earlier. Nancy is still shaking and Guy calms her down. She likes his attention very much. Franky wants to pay the rent for the apartment himself, so he won't be dependent on his parents anymore. And Bram can pay his half too. The boys didn't clean up their mess before Nancy comes, so she has to work an hour longer. Luc says she will be payed for that hour, but Franky and Bram will pay for it. Guy gets a phone call from Mayra. She wants to see him. He asks her why she's been avoiding him and if there is someone else. She admits there is someone else, but it's all a bit complicated. He wants to know who it is. She's only prepared to say it when Guy leaves her alone. At the word her, he looks very surprised. Simonne wants to know where Leo was the evening before. He says he did the accounts at Taxi Ter Smissen. He tells her again he will not leave Yvette. Simonne has doubts about it all. Leo helps Yvette with her exercises. She finds them difficult and doesn't want to do them. Leo pushes her a bit and in the end notices she moved her fingers. That's a good sign and he is genuinely pleased for her. Femke tells Peter she would like him to come always with her when she goes to Rafael. He has to realize that she is with someone else now and he has to lead his own life. Katrien goes to Stijn and asks him why he betrayed her. He says he was angry and still is, because she leaves him for someone she doesn't love. She tells him it's not for him to decide that. She also tells him she still loves Tim, but he doesn't believe her. Tim tells Fien and Jens that he thinks Katrien just doesn't know what she wants. He did love her, but that's all over now. Jens is still very down after his confrontation with his brother and wants to be alone. Fien wants to cheer him up and has taken the afternoon off to be with him, but he wants her to go. She's angry and leaves.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Sep 20, 2011
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
