Summary Luc admits to Inspector Boons and Tim he went to Ter Smissen to disturb Rosa and Waldek's party. But when he saw so many people there, he thought he would just make a fool of himself and he went back home. He tells them, he never saw Freddy there. Then Boons gets a phone call. They inform her that the fire started in Rafael's room. Luc is suddenly of the suspect list. He's very relieved, but angry with Waldek. He goes to see him. Waldek claims that Luc left Freddy hurt but alive in his room and that Freddy was burnt alive. Luc warns him he will not accept this and he will get back to Waldek some day soon. Guy goes to Sanitechniek. Luc and Franky are impressed that he's with the voluntary fire-brigade. But his current employer wasn't that happy about it, so he had to leave there. Luc and Franky hire him on the spot. Peter still tries to find out from Rafael what happened, but he keeps saying he took some sleeping pills and doesn't remember anything. When the police come, he tells them the same. Franky asks Simonne if Frank is still looking for Bram. Simonne tells him she will try to talk Frank out of any action, but she's not prepared to forgive Franky for what he's done. Simonne tries to tell Frank that they're growing apart and they should concentrate on each other instead of Bram. Paulien goes to Franky, because she wants to know where Bram is. He needs to know that she's going for the abortion tomorrow. Franky is not prepared to say where Bram is. Katrien talks to Paulien, because she's very much against abortion. Katrien also discusses it with Jens, who hasn't really thought about things like that. Katrien tells Stijn they need to stop their relationship, because she doesn't like it what they're doing behind Tim's back. Stijn tries to change Katrien's thoughts. Ann is disappointed in Mayra and tells Marianne she was right. There will be nothing between her and Mayra.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Aug 30, 2011
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Luc admits to Inspector Boons and Tim he went to Ter Smissen to disturb Rosa and Waldek's party. But when he saw so many people there, he thought he would just make a fool of himself and he went back home. He tells them, he never saw Freddy there. Then Boons gets a phone call. They inform her that the fire started in Rafael's room. Luc is suddenly of the suspect list. He's very relieved, but angry with Waldek. He goes to see him. Waldek claims that Luc left Freddy hurt but alive in his room and that Freddy was burnt alive. Luc warns him he will not accept this and he will get back to Waldek some day soon. Guy goes to Sanitechniek. Luc and Franky are impressed that he's with the voluntary fire-brigade. But his current employer wasn't that happy about it, so he had to leave there. Luc and Franky hire him on the spot. Peter still tries to find out from Rafael what happened, but he keeps saying he took some sleeping pills and doesn't remember anything. When the police come, he tells them the same. Franky asks Simonne if Frank is still looking for Bram. Simonne tells him she will try to talk Frank out of any action, but she's not prepared to forgive Franky for what he's done. Simonne tries to tell Frank that they're growing apart and they should concentrate on each other instead of Bram. Paulien goes to Franky, because she wants to know where Bram is. He needs to know that she's going for the abortion tomorrow. Franky is not prepared to say where Bram is. Katrien talks to Paulien, because she's very much against abortion. Katrien also discusses it with Jens, who hasn't really thought about things like that. Katrien tells Stijn they need to stop their relationship, because she doesn't like it what they're doing behind Tim's back. Stijn tries to change Katrien's thoughts. Ann is disappointed in Mayra and tells Marianne she was right. There will be nothing between her and Mayra.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Aug 30, 2011
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)