Summary Boons and Tim question Rosa and Waldek about the dead body which was found in Waldek's room. It was identified as Freddy Colpaert and Waldek and him were seen arguing. Waldek swears he has nothing to do with Freddy's death, who had a head wound, probably from a fight. Waldek has witnesses who saw him in the café all evening. Waldek starts accusing Luc, because he had more reasons to be angry with Freddy. Boons and Tim go to Luc to question him. Luc thinks about registering a complaint against Waldek for slander. Boons suggests that Luc and Freddy might had a fight and that Luc might have put Ter Smissen on fire to erase any traces. Femke is at home and taken care of by Peter. Femke tells him she can't remember anything after she went back to Rafael's room. Only that it was already on fire when she entered. Peter goes to Rafael, but he claims he can't remember anything either. The fire-brigade can't come to an end conclusion yet, but they found out that the fire started at Rafael's room. Paulien went to the psychiatrist and she was very understanding. Paulien stays with her decision and still wants the abortion. Simonne is scared for the things that might happen if Frank finds Bram. Frank wants an eye for an eye, but Simonne warns him. She doesn't want him in jail. Franky hid Bram somewhere and it's better he stays low for now. Franky goes to the Noorderzon to hang up a note. They need a new plumber at Sanitechniek. Simonne doesn't want to talk to Franky, because she's still very angry with him. Mayra makes a note of the phone number of Sanitechniek for Guy. Ann notices this and asks about the situation between Mayra and Guy. Mayra doesn't want to justify her relationship with Guy to Ann. Jenny, Yvette and Leo have breakfast together, because Jenny took Leo's offer to stay there. There is a lot of tension between Yvette and Jenny.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Aug 29, 2011
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Boons and Tim question Rosa and Waldek about the dead body which was found in Waldek's room. It was identified as Freddy Colpaert and Waldek and him were seen arguing. Waldek swears he has nothing to do with Freddy's death, who had a head wound, probably from a fight. Waldek has witnesses who saw him in the café all evening. Waldek starts accusing Luc, because he had more reasons to be angry with Freddy. Boons and Tim go to Luc to question him. Luc thinks about registering a complaint against Waldek for slander. Boons suggests that Luc and Freddy might had a fight and that Luc might have put Ter Smissen on fire to erase any traces. Femke is at home and taken care of by Peter. Femke tells him she can't remember anything after she went back to Rafael's room. Only that it was already on fire when she entered. Peter goes to Rafael, but he claims he can't remember anything either. The fire-brigade can't come to an end conclusion yet, but they found out that the fire started at Rafael's room. Paulien went to the psychiatrist and she was very understanding. Paulien stays with her decision and still wants the abortion. Simonne is scared for the things that might happen if Frank finds Bram. Frank wants an eye for an eye, but Simonne warns him. She doesn't want him in jail. Franky hid Bram somewhere and it's better he stays low for now. Franky goes to the Noorderzon to hang up a note. They need a new plumber at Sanitechniek. Simonne doesn't want to talk to Franky, because she's still very angry with him. Mayra makes a note of the phone number of Sanitechniek for Guy. Ann notices this and asks about the situation between Mayra and Guy. Mayra doesn't want to justify her relationship with Guy to Ann. Jenny, Yvette and Leo have breakfast together, because Jenny took Leo's offer to stay there. There is a lot of tension between Yvette and Jenny.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Aug 29, 2011
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)