Summary Peter storms into the burning building to save Femke. Nancy tries to get after him, but doesn't get further than the stairs. Then the fire-brigade comes. One of the men rescues Nancy and Peter comes out with Femke. Another fire-fighter gets Rafael out. They are immediately transported to the hospital where Femke and Rafael are kept under sedation. Peter stays with Femke, but when she wakes up and sees Rafael in the bed beside her, she runs out of the room. Rosa and Jenny lost their home and income in a matter of minutes. They have no idea how to go on from here. Nancy invites Rosa and Waldek to stay with her. They accept. Leo asks Jenny to come and stay with him, but she can only see problems coming from that. The fire-brigade don't know yet how the fire started. Rosa and Jenny blame Marianne, because of the electricity she didn't wanted to update and was faulty before the fire started. Then a dead body is found in one of the rooms. The fire-fighter who rescued Nancy is, to Marianne's surprise, married to Mayra. Frank tries to find Bram, but can't get a trace on him. Simonne tries to get in contact with Frank to calm him down, but it's no good. Finally Frank sees the moped outside Sanitechniek and goes up. Franky is there, but he doesn't want to say where Bram is. It almost ends in a fight, but Frank leaves without knowing where Bram is hiding out.
Directed : Unknown
Written : Unknown
Stars : Mark Willems Pol Goossen Marleen Merckx Annick Segal
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Aug 28, 2011
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
Summary Peter storms into the burning building to save Femke. Nancy tries to get after him, but doesn't get further than the stairs. Then the fire-brigade comes. One of the men rescues Nancy and Peter comes out with Femke. Another fire-fighter gets Rafael out. They are immediately transported to the hospital where Femke and Rafael are kept under sedation. Peter stays with Femke, but when she wakes up and sees Rafael in the bed beside her, she runs out of the room. Rosa and Jenny lost their home and income in a matter of minutes. They have no idea how to go on from here. Nancy invites Rosa and Waldek to stay with her. They accept. Leo asks Jenny to come and stay with him, but she can only see problems coming from that. The fire-brigade don't know yet how the fire started. Rosa and Jenny blame Marianne, because of the electricity she didn't wanted to update and was faulty before the fire started. Then a dead body is found in one of the rooms. The fire-fighter who rescued Nancy is, to Marianne's surprise, married to Mayra. Frank tries to find Bram, but can't get a trace on him. Simonne tries to get in contact with Frank to calm him down, but it's no good. Finally Frank sees the moped outside Sanitechniek and goes up. Franky is there, but he doesn't want to say where Bram is. It almost ends in a fight, but Frank leaves without knowing where Bram is hiding out.
Genres : Action Comedy Drama
Release date : Aug 28, 2011
Countries of origin : Belgium
Language : Dutch
Production companies : Belgische Radio en Televisie (BRTN)
